La Legge Dell'Ortica : traduction de Italien vers Allemand
Aber wie viele gebildete Sänger, diese Boxen
Sagt, zahlt auch ihr wie ich keine Steuern?
Aber wirklich, meldet ihr die Haufen Geld, die ihr macht?
Ihr scheint besser als ein Mönch zu sein, für die Massen
Und wenn es so wäre, Hut ab
Erste der Klasse? Warum fehle ich beim Aufruf?
Die Lehrer und der Hausmeister halten mich für einen Trottel
Sie binden mir die Hände, aber ich schreibe mit dem Vogel
Wenn ich Unsinn rede, sagen alle „wie schön!“
Wenn ich polemisiere, bin ich Fleisch für den Schlachter
Um Himmels willen, Banalitäten sind viel besser
Über Emotionen sprechen, das ist das Motto
Wie ist das? Findest du den Knall nicht emotional
Wenn du eine Sekunde wartest, schlage ich es dir von unten vor
Ich scheiß auf Poesie
Ich selbst wurde durch ein geplatztes Kondom geboren
(Aber verdammt, verdammt)
Für sieben, für acht, Keks
Deshalb folge ich dem Gesetz der Brennnessel
Das mich jeden Tag anspornt
Wenn ich den Text runterschreibe, was soll ich sagen
Es macht keinen Spaß, wenn es nicht reizt
Deshalb folge ich dem Gesetz der Brennnessel
Das mich jeden Tag anspornt
Wenn ich den Text runterschreibe, was soll ich sagen
Es macht keinen Spaß, wenn es nicht reizt
Sprich von Liebe, Herr
Von der Liebe, die nicht stirbt
Aber du schließt keine Bindung ab
Deine Damen nennen dich einen Schurken, für dich werden sie Nonnen
Du erkennst deine Nachkommen nicht an
Füttere sie wie ein guter Hirte
Anstatt Pfeile ins Herz zu schießen
Um dir alle Urheberrechte zu stehlen
Aber was ist Liebe? Aber was ist Liebe?
Es ist ein Konzept, das alles und nichts bedeutet
Von der selbstverständlichen Liebe des verliebten Mannes
Zur allgemeinen Liebe für die Menschen
Lieber Lehrer, man merkt, dass du lügst
Du bist die Geliebte, die sich als Studentin ausgeben will
Dein Schlauchboot hat mehr Wasser als ein Inkontinenter
Für diejenigen, die gerne stechen
Deshalb folge ich dem Gesetz der Brennnessel
Das mich jeden Tag anspornt
Wenn ich den Text runterschreibe, was soll ich sagen
Es macht keinen Spaß, wenn es nicht reizt
Deshalb folge ich dem Gesetz der Brennnessel
Das mich jeden Tag anspornt
Wenn ich den Text runterschreibe, was soll ich sagen
Es macht keinen Spaß, wenn es nicht reizt
Ich mag diejenigen, die falsch singen, die das verzerren, was sie spielen
Die Sängerin mit der guten Stimme soll zur Hölle fahren
Ich bleibe im Chor der Geistlichen
Anstatt in Schwarz auf der stolzen Gala zu marschieren
Aber welche Wohltätigkeit, das ist ein Nest von Gaga
Mit dem Paparazzo, der dir sagt, „Schau mal hier!“
Aber auf diesem Foto dort
Mein Kanarienvogel macht Berge von Kacke darauf
Sie singen fröhliche Lieder zum Mitnehmen
Mit mehr Berechnungen als in Fiuggi
Wenn die Kuh nicht stillt
Was melkst du? Was stichst du? Ich nicht, weit weg von mir
Ich fliehe mit einem Reifenquietschen
Wenn ich meiner Geliebten etwas zu sagen habe, stelle ich sie hin
A-ha, meine Geliebte, Liebe wird nicht gesagt, sie wird gemacht
Hier bin ich für den Haufen
Deshalb folge ich dem Gesetz der Brennnessel, a ah
Wenn ich den Text runterschreibe, was soll ich sagen, a ah
Deshalb folge ich dem Gesetz der Brennnessel, a ah
Wenn ich den Text runterschreibe, was soll ich sagen, a ah
Man arbeitet und müht sich für das Gesetz der Brennnessel
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la la
La-la-la, la-la-la, la-la-la, la-la-la la