I'll Rise : traduction de Anglais vers Allemand
Du kannst mich in die Geschichte schreiben
Mit deinen bitteren verdrehten Lügen
Du kannst mich in den Dreck treten
Und dennoch werde ich wie Staub aufsteigen
Stört dich mein Glück
Warum bist du am besten mit Trübsal
Weil ich lache, als hätte ich eine Ölquelle
Die in meinem Wohnzimmer pumpt
Also kannst du mich mit deinen Worten erschießen
Du kannst mich mit deinen Augen schneiden
Und ich werde aufsteigen
Ich werde aufsteigen
Ich werde aufsteigen
Aus den Baracken der Schande der Geschichte
Hoch aus einer Vergangenheit, die in Schmerz verwurzelt ist
Ich werde aufsteigen
Ich werde aufsteigen
Ich werde aufsteigen
Wolltest du mich jetzt gebrochen sehen
Mit gesenktem Kopf und gesenkten Augen
Schultern, die wie Tränen fallen
Geschwächt von meinen seelischen Schreien
Stört dich mein Selbstvertrauen
Nimmst du es nicht furchtbar schwer
Weil ich gehe, als hätte ich eine Diamantenmine
Die in meinem Vorgarten aufbricht
Also kannst du mich mit deinen Worten erschießen
Du kannst mich mit deinen Augen schneiden
Und ich werde aufsteigen
Ich werde aufsteigen
Ich werde aufsteigen
Aus den Baracken der Schande der Geschichte
Hoch aus einer Vergangenheit, die in Schmerz verwurzelt ist
Ich werde aufsteigen
Ich werde aufsteigen
Ich werde aufsteigen
Also kannst du mich in die Geschichte schreiben
Mit deinen bitteren verdrehten Lügen
Du kannst mich in den Dreck treten
Und dennoch werde ich wie Staub aufsteigen
Stört dich mein Glück
Warum bist du am besten mit Trübsal
Weil ich lache, als hätte ich eine Goldmine
Die in meinem Wohnzimmer gräbt
Jetzt kannst du mich mit deinen Worten erschießen
Du kannst mich mit deinen Augen schneiden
Und ich werde aufsteigen
Ich werde aufsteigen
Ich werde aufsteigen
Aus den Baracken der Schande der Geschichte
Hoch aus einer Vergangenheit, die in Schmerz verwurzelt ist
Ich werde aufsteigen
Ich werde aufsteigen
Ich werde aufsteigen