No Queda Na : traduction de Espagnol vers Allemand
(Aber du bist nicht hier)
Alles ist tot, ich weiß nicht, wie ich neu anfangen soll
Ich weiß nicht, was richtig ist, ich kann nicht aufhören zu denken
Von allem, was wir hatten, ist nichts mehr übrig
Ich werde verrückt, ich kann nicht vergessen
Alles ist tot, ich weiß nicht, wie ich neu anfangen soll
Ich weiß nicht, was richtig ist, ich kann nicht aufhören zu denken
Von allem, was wir hatten, ist nichts mehr übrig
Ich werde verrückt, ich kann nicht vergessen
Es tötet mich vor Kummer, wie all dies vorzeitig endete
Wir wurden beide verrückt, außer Kontrolle, voller Leid
Ich dachte an mich, ich hatte keine Ahnung, was ich verlor
Jetzt bin ich verloren, ich finde mich nicht, oh
Die falschen „Ich liebe dich“, die du mir gesagt hast, sind jetzt Gift
Und jedes Wort, das du mir versprochen hast, tötet mich innerlich
Und jetzt vermisse ich dich, aber du bist nicht hier
Bergab und ohne Bremsen und du bist nicht hier
Alles ist tot, ich weiß nicht, wie ich neu anfangen soll
Ich weiß nicht, was richtig ist, ich kann nicht aufhören zu denken
Von allem, was wir hatten, ist nichts mehr übrig
Ich werde verrückt, ich kann nicht vergessen
Alles ist tot, ich weiß nicht, wie ich neu anfangen soll
Ich weiß nicht, was richtig ist, ich kann nicht aufhören zu denken
Von allem, was wir hatten, ist nichts mehr übrig
Ich werde verrückt, ich kann nicht vergessen
Sag mir nur, wer ist wer?
Wer hat mir das Paradies versprochen? Heute ist kein Platz mehr
Und schrei nicht „Komm zurück, komm zurück, komm zurück“
Ich hoffe, es ist leicht für dich, leicht, leicht
Diogenes
In einem Raum begrenzt durch die Arterie, die du gestern durchtrennt hast
Und ich blute jede Nacht aus, ein blasser Teint
Was für ein Unsinn, ich wünsche dir alles Gute
Aber nur in Erinnerungen kannst du meinen Körper lesen
Nur wenn ich schlafe, verstummt unser Krieg
Wenn mein Gehirn schweigt, weiß ich, dass etwas im Gange ist
Gewinne die Schlacht, aber verletze mich umso mehr
Nimm das Handtuch und meinen Schmerz, damit du betest
Nimm das Handtuch und meinen Schmerz, damit es wiegt
Nimm das Handtuch und meinen Schmerz, damit es aufhört
Nimm das Handtuch und meinen Schmerz, damit es wiegt
Alles ist tot, ich weiß nicht, wie ich neu anfangen soll
Ich weiß nicht, was richtig ist, ich kann nicht aufhören zu denken
Von allem, was wir hatten, ist nichts mehr übrig
Ich werde verrückt, ich kann nicht vergessen
Alles ist tot, ich weiß nicht, wie ich neu anfangen soll
Ich weiß nicht, was richtig ist, ich kann nicht aufhören zu denken
Von allem, was wir hatten, ist nichts mehr übrig
Ich werde verrückt, ich kann nicht vergessen
(Aber du bist nicht hier)