Papel Crepom : traduction de Portugais vers Allemand
Mein Herz weint Krepppapier-Tränen
Die Tropfen, die fallen und rinnen, haben den Ton des Lebens verändert
Ich sehe dich im Spiegel der verlorenen Sehnsucht
Ich sehe eine so schöne Zukunft, aber dieses Licht ist leblos
Du bist nicht der Frühling, du bist der Sommer
Der Winter brachte Geborgenheit und auch Trennung
Diese so verwirrende Liebe, ich verstehe nicht warum
Wenn alles, was ich im Leben am meisten wollte, du warst
Ich vermisse das, was ich vorher nie verstanden habe
Ich schwöre dir, Liebe, bei allem, dass ich dich nicht habe gehen lassen
Verzeih all meine Fehler, verzeih meine Unruhe
Ich hatte schon andere Lieben, aber nie zuvor von der Seele
Ein Rosenstrauch umarmt mich und erstickt mein Schluchzen
Diese Distanz, die mich tötet, verwirrt alles, was ich suche
Ich habe so lange auf dich gewartet, aber du glaubst es nicht
Das Leben mit dir ist so viel schöner
Ich habe so lange auf dich gewartet, aber du glaubst es nicht
Mein Leben mit dir ist so viel schöner
Mein Herz weint Krepppapier-Tränen
Die Tropfen, die fallen und rinnen, haben den Ton des Lebens verändert
Ich sehe dich im Spiegel der verlorenen Sehnsucht
Ich sehe eine so schöne Zukunft, aber dieses Licht ist leblos
Du bist nicht der Frühling, du bist der Sommer
Der Winter brachte Geborgenheit und auch Trennung
Diese so verwirrende Liebe, ich verstehe nicht warum
Wenn alles, was ich im Leben am meisten wollte, du warst
Ich vermisse das, was ich vorher nie verstanden habe
Ich schwöre dir, Liebe, bei allem, dass ich dich nicht habe gehen lassen
Verzeih all meine Fehler, verzeih meine Unruhe
Ich hatte schon andere Lieben, aber nie zuvor von der Seele
Ein Rosenstrauch umarmt mich und erstickt mein Schluchzen
Diese Distanz, die mich tötet, verwirrt alles, was ich suche
Ich habe so lange auf dich gewartet, aber du glaubst es nicht
Das Leben mit dir ist so viel schöner
Ich habe so lange auf dich gewartet, aber du glaubst es nicht
Mein Leben mit dir ist so viel schöner