Act vii: all we do is argue, argue : traduction de Anglais vers Allemand
Warum brichst du mir das Herz?
Warum hast du mir all diese Lügen erzählt?
Du hast gesagt, du gehörst mir
Dann hast du mir gesagt, es ist „Auf Wiedersehen“
Du spielst nicht fair
Du weißt, dass das meinen Stolz verletzt
Du erwartest, dass ich hier bleibe
Wenn du nur herumvögelst
Alles, was wir tun, ist streiten, dann rufe ich dich an
Sage dir „Ich liebe dich“, eigentlich ist es „Fuck you“
Ich kann dich nicht festhalten, alles, was wir tun, ist streiten
Und streiten, und streiten (verdammt ja)
Alles, was wir tun, ist streiten, dann rufe ich dich an
Sage dir „Ich liebe dich“, eigentlich ist es „Fuck you“ (fuck you)
Ich kann dich nicht festhalten, alles, was wir tun, ist streiten
Und streiten, und streiten (verdammt ja)
Warum machst du das mit mir?
Hast mir gesagt, dass du mich liebst, aber du weißt es nicht
Und du hast mir gesagt, dass du hinter mir stehst
Aber wenn ich mich umdrehe, bist du nicht da, also-
Ehrlich gesagt, du hast mich erwischt
Mein Kumpel hat mir gesagt, dass das nicht geht
Wie, sie haben mir gesagt, dass sie meinen Bruder gefickt hat
Warum hast du mir nicht gesagt, dass du meinen Bruder gefickt hast?
Auch wenn ich herzgebrochen bin, flexe ich
Meine Gang ist in diesem Laden und wir werfen die Vier
Auch wenn ich dich will, tue ich so, als würde ich dich nicht einmal mögen
Mädchen, du weißt
Wie oft werden wir zurückfallen?
Und in die gleiche Rotation fallen
All die Zeit, die wir verschwenden
Ich glaube, ich bin es leid zu retten
Warum brichst du mir das Herz?
Warum hast du mir all diese Lügen erzählt?
Du hast gesagt, du gehörst mir
Dann hast du mir gesagt, es ist „Auf Wiedersehen“
Du spielst nicht fair
Du weißt, dass das meinen Stolz verletzt
Du erwartest, dass ich hier bleibe
Wenn du nur herumvögelst
Alles, was wir tun, ist streiten, dann rufe ich dich an
Sage dir „Ich liebe dich“, eigentlich ist es „Fuck you“
Ich kann dich nicht festhalten, alles, was wir tun, ist streiten
Und streiten, und streiten
Alles, was wir tun, ist streiten, dann rufe ich dich an
Sage dir „Ich liebe dich“, eigentlich ist es „Fuck you“
Ich kann dich nicht festhalten, alles, was wir tun, ist streiten
Und streiten, und streiten
in English