Un gaou à oran : traduction de Français vers Allemand
Für die Damen im Raum, Raï'n'be Fever
An alle Cover im Raum
Hé gros! (Sind die Leute bereit?)
Kore und Skalp, Mohamed Lamine und Magic System
Ah koubayo yo!
Mokobé, Raïbé
Ah koubayo yo!
Das ist der Sound der Dritten Welt, hör zu, wir sind unter uns
Von Vitry nach Abidjan zählen wir auf euch
113 das sind er und ich und dieser Sound ist für euch gemacht!
O koualé walio walio waï
Walio waï
O koualé walio walio waï
Ha soma galaé
Ki nchoufek ki zid hbali
Yadelali
Shehal tmenit tkoni hlali
Yadelali
Ki nchoufek ki zid hbali
Yadelali
Shehal tmenit tkoni hlali
Yadelali
Ha soma galaé
Souba, souba, souba
Soma galaé
Tharfini men zmen ya ghzali
Yadelali
Ouah ngoul nchoufek kiliani
Yadelali
Tharfini men zmen ya ghzali
Yadelali
Ouah ngoul nchoufek kiliani
Yadelali
Um nicht aus der Reihe zu tanzen
Muss man wissen, wie man sich positioniert!
Stimmung Karneval ja!
Sei nicht schüchtern, nein!
Bis zu den Füßen parfümiert, Modeschmuck, nein, das ist nicht schlimm!
Du hast die Krokoschuhe an, aber ohne Socken, hein!
Ah nein, das ist schlimm!
Wesh endir hachkak rijali
Yadelali
Wesh li tafini rali
Yadelali
Wesh endir hachkak rijali
Yadelali
Wesh li tafini rali
Yadelali
Ah nbri mhak nehich hani
Soma galaé!
Mat goulich rah khelani
Soma galaé!
Ah nbri mhak nehich hani
Soma galaé!
Mat goulich rah khelani
Ha soma galaé!
Hey! Opa, ich habe auch die K1fry-Technik!
Langsam, wir setzen uns ganz langsam hin!
Mach, wie du willst, ja, mach, wie du dich fühlst!
Wie man dort sagt, es ist 100%
Hay! 100% ja, großer!
Hey Opa, hey Opa, hey Opa, hey Opa, hey Opa
Hep hep, hey Opa
Hey Opa, hey Opa
Hep hep, hey Opa
Hey Opa, hey Opa
Hep hep, hey Opa
Hey Opa, hey Opa
Hep hep
Oko
Oko
Oko
Soula
Vorwärts
Vorwärts
Vorwärts (sou)
Ha koubayo! Sou!
Soula, soula, soula!
Ha koubayo! Sou! (Kore und Skalp, hay)
Souba, souba
Oko
Um nicht aus der Reihe zu tanzen, muss man wissen, wie man sich positioniert!
Magic System ha soma galaé!
Wailo waï! (Oran, Abidjan)
Ha soma galaé!
Um nicht aus der Reihe zu tanzen
Muss man wissen, wie man sich positioniert
Raï'n'b fever
Das ist die Wahrheit!