Heading South : traduction de Anglais vers Français
(Nous nous sentons bien ce soir ? Je sais que oui)
Il était un garçon qui était un rêveur et il volait si haut et fier
Dans un monde plein de gens prêts à rabaisser son jeune cul
Personne n'a jamais compris un seul mot qu'il disait
Et ils l'ont jeté aux loups quand il n'était pas bien nourri
Mais les gars, nous avons un élévateur, un élévateur parmi nous
Et il aura le dernier mot, c'est la dernière chose qu'il a faite
Il avait l'habitude de rouler dans cette boue de terre rouge
Mais maintenant il quitte la ville et cet élévateur est en quête de vengeance
(Si vous êtes avec moi Red Rock ?)
Ne t'arrête pas, continue vers le sud
Parce qu'ils te laisseront jouer ta musique vraiment très fort
Ne t'arrête pas, continue vers le sud
Ils comprendront les mots qui sortent de ta bouche
(Merci à vous)
Et ce garçon, il a appelé son père pour lui dire ce qu'il avait fait
Alors que les foules criaient les paroles d'un gamin perturbé
Et puis il a dit à ce vieil homme qu'il ne reviendrait jamais
Pour être rabaissé à nouveau dans une ville comme ça
Puis il a sûrement appris que les gens viennent te voir tomber
Mais il est là pour se faire un nom et se moquer d'eux tous
Ils ne comprendront jamais ce garçon et son genre
Parce que tout ce qu'ils comprennent, c'est un putain de signe dollar
Alors ne t'arrête pas, continue vers le sud
Parce qu'ils te laisseront jouer ta musique vraiment très fort
Ne t'arrête pas, continue vers le sud
Ils comprendront les mots qui sortent de ta bouche
(Ah, et si vous êtes avec nous ce soir, je ne peux pas vous remercier assez)
(Je ne mérite aucun d'entre vous)
Alors ne t'arrête pas, continue vers le sud (continue vers le sud)
Parce qu'ils te laisseront jouer ta musique vraiment très fort
Ne t'arrête pas, continue vers le sud (continue vers le sud)
Ils comprendront les mots qui sortent de ta bouche
(Merci beaucoup d'avoir supporté le froid pour moi)
(Je l'apprécie vraiment)