PUERTO ESCONDIDO : traduction de Espagnol vers Français
Quand j'étais enfant, je te voyais passer
Main dans la main avec ta mère, elle ne l'oubliera pas
Et les années passaient, et je n'osais pas parler
À la plus jolie fille avec du piquant d'ici
Elle portait toujours ses Nike
Et son sourire n'a pas changé
Mais elle est bien plus qu'un pari
Elle brillait partout
J'adore ses cheveux, comment elle danse jusqu'au sol
Elle est du quartier et a ce flow de mannequin
Et je t'ai vu et j'ai su que ce n'était pas si facile
Pour ces choses de l'amour je ne suis pas agile
J'ai regardé dans tes yeux et j'ai su que tu étais fragile, ouais
Comme un fou en pensant à toi, je te désire
La nuit, toi sans rien, en te dévorant
Je peux arriver à une heure, sinon à trois heures
À l'heure que tu veux, en t'attendant
Elle se prépare quand on l'appelle
Ce petit visage va bien avec la plage
Les mouvements qu'elle a ne manquent jamais
Bébé, tu as trop de feu
Elle se prépare quand on l'appelle
Ce petit visage va bien avec la plage
Les mouvements qu'elle a ne manquent jamais
Bébé, tu as trop de feu (dit, ouais)
Tu voulais que je reste comme en te regardant
Des heures passent, des jours passent, je continue à te chercher
Je n'écris pas, je ne dérange pas, je ne te parle pas
Si ce n'est en t'embrassant, en t'éclairant
Une amie qu'elle a en lui faisant des insinuations
Comme si je l'aime, comme si je lui donne
Elle te dit ça parce que je ne la touche pas
Si ce n'est en te parlant, en te racontant
Avant-avant elle était stressée
Maintenant elle dit, "Elle s'adapte"
Elle me dit pour que je commence à comprendre
J'aime être avec toi, mais pas en me cachant
Et où, où je passe pour te chercher
Dis-moi quand, pour ne pas te stresser
Je veux être avec toi, mais jamais à part
J'ai mes problèmes que je ne sais même pas te raconter
Et elle me dit, "Non, non, non, non"
Que si j'entre dans son quartier
Il vaut mieux que ce ne soit pas trop tard
Parce qu'il y a une patrouille avec toutes tes fiches et tes photos à ta recherche
C'est que je lui ai donné l'avis, que personne ne te dérange
Encore moins en te parlant (oh)
Quand j'étais enfant, je te voyais passer (je te voyais passer)
Main dans la main avec ta mère, elle ne l'oubliera pas (elle ne l'oubliera pas)
Et les années passaient, et je n'osais pas parler
À la plus jolie fille avec du piquant d'ici
Elle portait toujours ses Nike
Et son sourire n'a pas changé
Mais elle est bien plus qu'un pari
Elle brillait partout
J'adore ses cheveux, comment elle danse jusqu'au sol
Elle est du quartier et a ce flow de mannequin
(Tu voulais que je reste comme en te regardant)
(Des heures passent, des jours passent, et je te cherche)
(J'adore ses cheveux, comment elle danse jusqu'au sol)
(Elle est du quartier et a ce flow de mannequin)