Entertain Me : traduction de Anglais vers Français
J'ai toujours eu une bonne intuition (ouais)
Et je peux voir des signaux d'alarme dans tes yeux (ouais)
Alors tu peux continuer à parler, bébé
Tout ce que tu veux (ouais)
Parce que tu es mon seul divertissement ce soir
Des conversations vides
Une irritation sans fin
Tu dois penser que je suis hors de moi
Et que tu as pris le contrôle de mon esprit
Je perds ma patience
Tu me rends tellement frustrée
Tu dois être si confiant
Pensant que je vais te donner mon temps
Et te laisser
Prendre tout ce que tu veux de moi
Essayer de me laisser sans rien
Cette merde ne me dérange pas
Pour quel genre de fille me prends-tu ?
Je n'ai pas besoin de ta petite compagnie
Au moins je sais que tu es bon pour quelque chose
Tu me divertis
Vas-y et divertis-moi, garçon
La scène est à toi, alors pourquoi ne la prends-tu pas ? (Ouais)
Je suis sûr que tu as répété toutes tes répliques (ouais)
Mais peux-tu me surprendre, ne pas être si évident (ouais)
Et prouver que j'avais tort tout le temps
Des conversations vides
Une irritation sans fin
Tu dois penser que je suis hors de moi
Et que tu as pris le contrôle de mon esprit
Je perds ma patience
Tu me rends tellement frustrée
Tu dois être si confiant
Pensant que je vais te donner mon temps
Et te laisser
Prendre tout ce que tu veux de moi
Essayer de me laisser sans rien
Cette merde ne me dérange pas
Pour quel genre de fille me prends-tu ? (Je ne sais pas)
Je n'ai pas besoin de ta petite compagnie (Je ne l'ai pas)
Au moins je sais que tu es bon pour quelque chose
Tu me divertis
Vas-y et divertis-moi, garçon
Vas-y et divertis-moi, garçon
Je l'entends tout le temps
De jolis petits mensonges
N'importe quoi tu essaieras
Je l'entends tout le temps
De jolis petits mensonges
N'importe quoi tu essaieras
Mais je ne te laisserai pas
Prendre tout ce que tu veux de moi (de moi)
Essayer de me laisser sans rien
Cette merde ne me dérange pas (la merde ne me dérange pas)
Pour quel genre de fille me prends-tu ? (Tu me prends pour qui ?)
Je n'ai pas besoin de ta petite compagnie (non, je ne l'ai pas)
Au moins je sais que tu es bon pour quelque chose
Tu me divertis
Vas-y et divertis-moi, garçon
Prends tout ce que tu veux de moi (prends tout ce que tu veux)
Essaie de me laisser sans rien
Cette merde ne me dérange pas
Pour quel genre de fille me prends-tu ? (Je ne sais pas)
Je n'ai pas besoin de ta petite compagnie
Au moins je sais que tu es bon pour quelque chose
Tu me divertis
Vas-y et divertis-moi, garçon