paroles de chanson / Yellowcard parole / traduction How I Go  | ENin English

Traduction How I Go en Français

Interprète Yellowcard

Traduction de la chanson How I Go par Yellowcard

How I Go : traduction de Anglais vers Français

{Comment Je Vais}

Je pourrais te parler du plus fou des contes
De mon ami le géant et des ventes de voyages
Rappelles-toi toutes les fois où j'ai échoué
Toutes ces années derrière moi
Les histoires excellées
Et je me dessèche, criant
Ce n'est pas comme ça que je voulais partir

Je pourrais te parler d'un homme pas si grand que ça
Qui a dit que la vie était un cirque et qu'alors nous étions petits
Te parler d'une fille que j'ai vue
J'ai frissonné sur le moment et elle a tout changé
Et je me dessèche, criant
Ce n'est pas comme ça que je voulais partir
Vite maintenant
Laisse-moi
Laisse ces eaux couler…
Couler…

Fils, je ne suis pas ce que tu pensais que je serais
Mais chaque histoire que j'ai racontée fait partie de moi

Et tu retiens l'air dans mes poumons,
Flottant le long comme vient une mélodie,
Et mon coeur bat comme un tambour
Profite du temps pendant que se joue cette symphonie
Et je me dessèche, criant
Ce n'est pas comme ça que je voulais partir
Vite maintenant
Laisse-moi
Laisse ces eaux couler…
Couler…
Laisse les couler…
Laisse les couler…

Fils, je ne suis pas tout ce que tu pensais que je serais
Mais chaque histoire que j'ai racontée fait partie de moi
Fils, je te laisse maintenant, tu as tellement plus à faire
Chaque histoire que je t'ai racontée fait partie de toi.
Crédits traduction : traduction ajoutée par gwendo59 et corrigée par Skaeternam

Commentaires sur la traduction de How I Go

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'oeil
2| symbole en bas de la loupe
3| symbole en bas de la croix
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid