paroles de chanson / Wyclef Jean parole / traduction We Trying to Stay Alive  | ENin English

Traduction We Trying to Stay Alive en Français

Interprètes Wyclef JeanPrasJohn Forté

Traduction de la chanson We Trying to Stay Alive par Wyclef Jean officiel

We Trying to Stay Alive : traduction de Anglais vers Français

Regarde regarde regarde regarde regarde
Regarde regarde regarde ici regarde la petite a du dos
Devrais-je lui demander de danser ? Attends, il y a trop de monde dans la meute
Et en plus, de l'argent sale lui parle
Lui achetant de fausses fourrures et l'emmenant à la fièvre
Aussi silencieux que c'est gardé, ce n'est même pas sa Benz
Elle dépense ses Franklin dans les centres commerciaux avec ses amis
Fille matérialiste, vivant dans un monde matérialiste
Mais c'est bon parce que c'est samedi soir
Alors monsieur le maître du funk, pompe les Bee Gees
Et vous tous, étudiants, jouez à votre ouija
Vérifiez l'orthographe : r-e-f-u-g-e-e, obtenez le CD de Sam Goody, hee hee !
Tu n'es même pas proche avec les rimes que tu as écrites
Ne sois pas fâché parce que tu es fauché
Laisse-moi me racler la gorge ah huh ah huh
John Forte, prends le micro, balançons-nous de cette façon

Je suis plus qu'un simple rimeur, tu es toujours un petit joueur
Espérant que le jeu traite ce cul un peu plus gentiment
Chaque pas est un tango
Ton beef ne me concerne pas
Je mange des mangues à Trinidad avec des avocats
Le jargon de mon crew coule à flot dans le monde entier comme un courant
Avec chaque endroit où personne n'a d'assurance
Frère, fais le calcul tu n'es pas à moitié exotique
Mon homme revendique la vérité tu l'oublies
Po-po juste une nuisance, comme mon influence
Eh bien, reconnais que tu es un menteur qui essaie de le faire
J'ai du jus dit à ta dame oups
Nous sommes fous bébé
Doux et charismatique, automatique
Tu vas me sauver
Dieu bénisse le jour où mes fils survivent
Nous nous efforçons d'enseigner aux jeunes, bébé, et de rester en vie

Eh bien, tu peux dire par la façon dont je roule, petite, que je suis un homme à femmes
Un homme d'affaires
Des condos au bord de la mer
Plan de retraite de plusieurs millions
Mais ce n'est pas dans mon plan de faire des mouvements sans la famille
Je le garde intact
Yo Clef, fais le morceau
John, joue le Mack pendant que je paie les impôts
Les affaires comme d'habitude
Regarder les suspects voler mes actifs
Se faire couper avec des Gillettes
Nous avons construit ce concept, connecté comme Nynex
Des boissons au bar, mon American Express

Yo je cuisine je cuisine
Le cuivre se lève se lève
Puis je menotte je menotte
Toi qui appelle le bluff
Maintenant tu es secoué secoué
Parce que tu es enfermé enfermé
Quand je t'aime je t'aime
Toi qui appelle le bluff

Hey yo, John se la coule douce
Deal de l'argent sale
Que puis-je dire de plus, nous vivons
C'est ce que nous avons, nous l'avons bien
Et puisque tu as compris
Nous serons
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de We Trying to Stay Alive

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du pouce en l'air
2| symbole à droite de l'appareil photo
3| symbole à gauche de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid