Tearz : traduction de Anglais vers Français
Après le rire, viennent les larmes
Yo check yo yo, vérifie le script
Moi et les dieux, on le déchire
Blunts dans la trempette, quarante chiens sur mes lèvres
Avait une boîte, 'Boom Boom' la basse va exploser
On riait, de toutes les filles qui passaient
Conversation, les frères ont commencé à discuter
(Hey yo, Ra, tu te souviens de ce gamin que tu as frappé?)
Oh ouais, il a couru, mais il n'est pas allé loin
Parce que je l'ai fait tomber, heh heh heh heh heh ha!
Ne sachant pas, exactement ce qui nous attendait
Mon petit frère, ma mère l'a envoyé chercher du pain
Prends le Wonder, c'est une journée chaude en été
Je ne m'attendais pas, à croiser, un tireur fou
"Hey petit, vérifie pour le sac et la pâte"
Mais il était courageux, l'a regardé dans les yeux, et a dit "Non!"
L'argent l'a éclaboussé, BOW! puis il a arraché le sac
Dans ses poches, puis il a filé sur l'avenue
Les filles criaient, le bruit montait et descendait le bloc
(Hey, Rakeem!) Quoi? (Ton petit frère s'est fait tirer dessus!)
J'ai couru frénétiquement, puis je suis tombé à ses pieds
J'ai vu le sang, partout, sur le béton brûlant
Je l'ai ramassé, puis je l'ai tenu par la tête
Ses yeux fermés, c'est là que j'ai su qu'il était
Oh mec! Comment dire au revoir?
Ce sont toujours les bons qui doivent mourir
Des souvenirs dans le coin de mon esprit
Des flashbacks, je riais tout le temps
Je lui ai appris, tout sur les abeilles et les oiseaux
Mais j'aurais aimé avoir une chance de chanter ces trois mots
Après le rire, viennent les larmes
Moi et mon pote, mon as grand Moe du refuge
Sur le point de frapper les peaux, de cette fille nommée Thelma
Maintenant Thelma avait une réputation, qui était plus haute que son cou
Toutes les filles de Shaolin lui manquaient de respect
On était excités, tu sais comment c'est quand tu es défoncé
Trois heures du matin, quelque chose doit céder
Moe a dit qu'il irait en premier, j'ai dit que je prendrais le suivant
Tiens, prends ce préservatif, et pratique le sexe sûr
Il semblait ignorer, j'ai dit sois sérieux
Elle ne vaut même pas la peine, d'y aller sans protection
Un homme fera ce qu'un homme doit faire
Il s'est mis à poil et a utilisé sa puissance
Vingt minutes se sont écoulées, mon pote est sorti, sans aucun doute
Je ne te fais pas de la pub, je te dis la vérité
Hey yo, il est sorti en riant de gloire
Je suis surpris, qu'il soit encore vivant, pour raconter son histoire
Mais il a continué, avec les mêmes vieilles choses
avec Stephanie, comme un coup de chance, il a tenté sa chance
Les deux ont essayé d'être dans O.P.P.
Il n'y a rien de mal mais il a été pris avec le H.I.V. maintenant
Pas de vie à vivre, le doc dit deux ans de plus
Alors après le rire, je suppose que viennent les larmes
Après le rire, viennent les larmes
Après le rire, viennent les larmes
in English