JA / NEIN : traduction de Allemand vers Français
Car chaque fois que je dis "Oui", mais que je pense "Non"
Tu écoutes et lis entre les lignes, car je
Ne sais parfois pas ce que je ressens (mhm-mh)
Et cela arrive beaucoup trop souvent (beaucoup trop souvent)
Je pense savoir ce que je veux (mhm-mh)
Mais je ne fais que fuir mes problèmes
Je suis encore ailleurs dans ma tête
Et je suis coincé dans mes pensées
Tu vois toute la demi-vérité, parce que tu me connais
Car chaque fois que je dis "Oui", mais que je pense "Non"
Tu écoutes et lis entre les lignes, car je
Dis "Oui", mais je pense "Non"
Seul toi sais ce que cela signifie vraiment
Oh-oh, oh-oh
Seul toi sais ce que cela signifie vraiment, quand je
Dis "Oui", mais que je pense "Non"
Seul toi sais ce que cela signifie vraiment, oui
Je dis oui trop vite à tout le monde (mhm-mh)
Et puis je me rétracte trop tard (trop tard)
Je mets tout sous le même chapeau (mhm-mh)
Qui à la fin ne me va malheureusement pas
Je suis encore ailleurs dans ma tête
Et je suis coincé dans mes pensées
Tu vois toute la demi-vérité, parce que tu me connais
Car chaque fois que je dis "Oui", mais que je pense "Non"
Tu écoutes et lis entre les lignes, car je
Dis "Oui", mais je pense "Non"
Seul toi sais ce que cela signifie vraiment
Oh-oh, oh-oh
Seul toi sais ce que cela signifie vraiment, quand je
Dis "Oui", mais que je pense "Non"
Seul toi sais ce que cela signifie vraiment, oui
Et parce que personne ne me connaît aussi bien que toi
Je sais que tu sais exactement ce que j'essaie de faire
Car chaque fois que je dis "Oui", mais que je pense "Non"
Tu écoutes et lis entre les lignes, car je
Dis "Oui", mais je pense "Non"
Seul toi sais ce que cela signifie vraiment
Oh-oh, oh-oh
Seul toi sais ce que cela signifie vraiment, quand je
Dis "Oui", mais que je pense "Non"
Seul toi sais ce que cela signifie vraiment, oui