paroles de chanson / Udo Jürgens parole / traduction Griechischer Wein  | ENin English

Traduction Griechischer Wein en Français

Interprète Udo Jürgens

Traduction de la chanson Griechischer Wein par Udo Jürgens officiel

Griechischer Wein : traduction de Allemand vers Français

Il faisait déjà sombre
Quand je rentrais chez moi par les rues de la banlieue
Il y avait une auberge
D'où la lumière brillait encore sur le trottoir
J'avais du temps et j'avais froid, alors je suis entré

Il y avait des hommes aux yeux bruns
Et aux cheveux noirs
Et de la jukebox sortait de la musique
Qui était étrange et du sud
Quand ils m'ont vu
L'un d'eux s'est levé et m'a invité

Le vin grec est
Comme le sang de la terre
Viens, sers-toi
Et si je deviens triste
C'est parce que
Je rêve toujours de chez moi
Tu dois pardonner

Le vin grec
Et les chansons familières
Sers encore une fois,
Car je ressens le désir
Encore, dans cette ville
Je serai toujours un étranger, et seul

Et puis ils m'ont parlé de collines vertes, de mer et de vent
De vieilles maisons et de jeunes femmes qui sont seules
Et de l'enfant qui n'a jamais vu son père

Ils se disaient toujours
Qu'un jour ils rentreraient
Et que l'argent économisé suffirait
À la maison pour un petit bonheur
Et bientôt personne ne se souviendra
De comment c'était ici

Le vin grec est
Comme le sang de la terre
Viens, sers-toi
Et si je deviens triste
C'est parce que
Je rêve toujours de chez moi
Tu dois pardonner

Le vin grec
Et les chansons familières
Sers encore une fois,
Car je ressens le désir
Encore, dans cette ville
Je serai toujours un étranger, et seul
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Griechischer Wein

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Udo Jürgens
Merci chérie
Mit 66 Jahren (Anglais)
Merci Chérie (Original Version)
Merci Cherie (Original Version von 1966)
Merci chérie (Anglais)
Merci chérie (Espagnol)
Merci chérie (Italien)
Merci chérie (Portugais)
Ihr von morgen (Espagnol)
Ihr von morgen
Ihr von morgen (Italien)
Ihr von morgen (Portugais)
Traumtänzer - Finale (Espagnol)
Traumtänzer - Finale
Traumtänzer - Finale (Italien)
Traumtänzer - Finale (Portugais)
Die Sonne und du (Anglais)
Die Sonne und du (Espagnol)
Die Sonne und du
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du pouce en l'air
2| symbole en bas de la maison
3| symbole à gauche de l'horloge
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid