Creeker : traduction de Anglais vers Français
Dans un petit bar de coin, il est assis là à boire
Perdu comme une balle dans un champ de maïs
Plus loin qu'il n'aurait jamais imaginé
Qu'il finirait jamais de l'endroit où il est né
Maintenant, plus désespéré que le Creeker buvant du whisky
Que celui que vous voyez à l'extérieur de votre œil
Boire seul alors qu'il regarde par la fenêtre
Tous les étrangers sur le coin de la rue
Il préférerait être mort
Que vivant une minute de plus
Dans cette ville maudite
Quand il était enfant
Seigneur, il n'aurait jamais rêvé
Toutes les façons dont la ville peut abattre un garçon de la campagne
Maintenant, ils ne connaissaient pas son nom et il ne connaissait pas leurs visages
Et il ne savait ni comment ni pourquoi
On pourrait jamais se réveiller et vouloir continuer à vivre
Dans un endroit où un ami est une chose si difficile à trouver
Et pour chaque personne que vous rencontrez, il y a un tas de gens
Qui essaient comme l'enfer de vous tirer vers le bas
Au niveau où ils sont et les problèmes qu'ils ont
Dans le gâchis qu'ils ont fait, dans le caniveau qu'ils ont trouvé
Et il préférerait être mort
Que vivant une minute de plus
Dans cette ville maudite
Quand il était enfant
Seigneur, il n'aurait jamais rêvé
Toutes les façons dont la ville peut abattre un garçon de la campagne
Certains gars se droguent et des choses de ce genre
Certains gars poursuivent les filles pour les accrocher à leur bras
Certains gars s'en sortent avec pratiquement rien
Certains gars se saoulent dans un petit bar de coin
Et ils préféreraient être morts
Que vivants une minute de plus
Dans cette ville maudite
Quand ils étaient tous enfants
Seigneur, ils n'auraient jamais rêvé
Toutes les façons dont la ville peut abattre un garçon de la campagne