We Know What Scares You (feat. Halocene) : traduction de Anglais vers Français
Ce n'est pas la même chanson que vous avez l'habitude d'entendre ce soir
Vous allez être choqué si vous êtes venu pour une douce berceuse
Non, c'est quelque chose de sinistre, visant droit à votre cœur
Battant plus vite au rythme, jouant dans le noir
Un enchevêtrement non apologétique, de âmes et de parties
Nous sommes, qui nous sommes
Nous savons ce qui vous fait peur quand vous êtes éveillé
Nous voyons vos yeux s'élargir lorsque nous nous rencontrons face à face
Et dans la nuit, quand vous dormez
Nous ne sommes jamais trop loin derrière dans vos cauchemars nous nous insinuons
Nous savons ce qui vous fait peur oh whoa
Nous savons ce qui vous fait peur à l'intérieur
Ici dans les ombres c'est tout ce que nous avons
Alors vous pouvez courir vous pouvez vous cacher mais votre peur est à nous pour ce soir
Quand vous êtes obligé de vivre avec un masque pour le reste de vos années
Vous apprenez une chose ou deux sur la peur qui fait frissonner les os
Et nous voulons juste partager avec vous tout ce que nous avons appris
Toute la douleur et la souffrance, dix fois en retour
Nous n'allons pas vous mentir, ça va faire mal
Parce que maintenant c'est à votre tour
Nous savons ce qui vous fait peur quand vous êtes éveillé
Nous voyons vos yeux s'élargir lorsque nous nous rencontrons face à face
Et dans la nuit, quand vous dormez
Nous ne sommes jamais trop loin derrière dans vos cauchemars nous nous insinuons
Nous savons ce qui vous fait peur oh whoa
Nous savons ce qui vous fait peur à l'intérieur
Ici dans les ombres c'est tout ce que nous avons
Alors vous pouvez courir vous pouvez vous cacher mais votre peur est à nous pour ce soir
(Ce n'est pas la même chanson que vous avez l'habitude d'entendre ce soir)
Oui, vous pouvez courir mais nous savons
Oui, vous pouvez vous cacher mais nous savons toujours
Nous savons ce qui vous fait peur quand vous êtes éveillé
Nous voyons vos yeux s'élargir lorsque nous nous rencontrons face à face
Et dans la nuit, quand vous dormez
Nous ne sommes jamais trop loin derrière dans vos cauchemars nous nous insinuons
Nous savons ce qui vous fait peur oh whoa
Nous savons ce qui vous fait peur à l'intérieur
Ici dans les ombres c'est tout ce que nous avons
Alors vous pouvez courir vous pouvez vous cacher mais votre peur est à nous pour ce soir
Oh whoa
Nous savons ce qui vous fait peur
Oh whoa
Nous savons ce qui vous fait peur
in English