{Contre-Courant}

Deux fois à l'intérieur.

J'ai été rendu muet par une voix qui parle, sous une eau incomparable c'est,
C'est deux fois aussi limpide que le Paradis,
c'est deux fois aussi fort que la raison.
Profond et riche comme la vase sur un lit de rivière.
Tout aussi interminable.
La bouche du courant en-dessous de moi;
s'ouvre et m'entoure.
Suggère et attire tout en avalant.
Entoure et noie, et me balaye.

Mais c'est si confortable... Tellement confortable.

Ferme-la, ferme-la, ferme-la, ferme-la,
tu me satures.
Comment pourrais-je laisse ça me remettre
sur les genoux ?

Trois fois à l'intérieur.

J'ai été baptisé par ta voix qui
crie, depuis les profondeurs de l'eau froide et noire, c'est
à moitié aussi haut que le Paradis
à moitié aussi clair que la raison.
Froid et noir comme la vase sur le lit de la rivière.
Tout aussi interminable
La bouche du courant en-dessous de moi;
s'ouvre autour de moi.
Suggère et attire tout en avalant.
Entoure et noie et me balaye.

Mais c'est tellement confortable...Tellement confortable.

Ferme-la, ferme-la, ferme-la, ferme-la,
Tu me satures.
Comment ai-je pu laisser ça arriver ?

Pourquoi est-ce que tu ne me tues pas ?
Je suis faible et engourdi et insignifiant,
Comment ai-je pu laisser ça me remettre sur les genoux ?

Eu...pho...rie. [x 4 ]

Je suis en bas de nouveau, je suis dans le contre-courant.
Je suis impuissant et je suis éveillé, je suis dans le contre-courant.
Je mourrai sous le contre-courant.
Il ne semble pas y avoir d'issue pour sortir du contre-courant.

Eu...pho...rie.

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES