Forty Six & 2 : traduction de Anglais vers Français
Rejoignez-moi
Rejoignez-moi mon enfant
Et écoute, en fouillant à travers
Mon ancienne ombre engourdie
L'écorce de mon ombre se détache
J'ai encore gratté mes croûtes
Je suis là, en train de creuser
Dans mes vieux muscles à la recherche d'un indice
J'ai rampé sur mon ventre
En éliminant ce qui aurait pu être
Je me suis complu dans mes propres illusions
Confuses et insécurisées
Pour un morceau qui me ferait traverser
Ou un mot pour me guider
Je veux sentir les changements qui s'opèrent
Je veux savoir ce que j'ai caché
Dans mon ombre
Mon ombre
Le changement arrive à travers mon ombre
Mon ombre
Perdant sa peau
J'ai encore gratté
Mes croûtes
Rejoignez-moi
Rejoignez-moi mon enfant
Mon ombre
Est plus proche du sens
J'ai rampé sur mon ventre
En éliminant ce qui aurait pu être
Je me suis complu dans mes propres illusions
Chaotiques et insécurisées
Je veux sentir le changement me consumer
Sentir l'extérieur se tourner vers l'intérieur
Je veux sentir la métamorphose et
Le nettoyage que j'ai enduré dans
Mon ombre
Mon ombre
Le changement arrive
Maintenant c'est mon moment
Écoutez ma mémoire musculaire
Contemplez à quoi je me suis accroché
Quarante-six et deux devant moi
Je choisis de vivre et de
Grandir, prendre et donner et de
Bouger, apprendre et aimer et de
Pleurer, tuer et mourir et de
Être paranoïaque et de
Mentir, haïr et craindre et de
Faire ce qu'il faut pour avancer
Je choisis de vivre et de
Mentir, tuer et donner et de
Mourir, apprendre et aimer et de
Faire ce qu'il faut pour franchir le pas
Voyez mon ombre changer
S'étirant au-dessus de moi
Adoucis cette vieille armure
En espérant que je peux dégager le chemin en
Marchant à travers mon ombre
Sortant de l'autre côté
Entre dans l'ombre
Quarante-six et deux sont juste devant moi