BRING IT ON : traduction de Anglais vers Français
BIA
Viens chercher ce que tu veux
Lance-le comme "tiki-tiki, taka"
Lâche tout, lâche tout, maintenant plus vite
Je te le rendrai
Viens chercher ce que tu veux
Lance-le comme "tiki-tiki, taka"
Lâche tout, lâche tout, maintenant plus vite
Je te le rendrai
Ayy, yo, dis bonjour
Tu vas le manquer si tu es lent (lent)
Va falloir des jeux pour entrer dans ma zone
Maverick vole, tout seul
Qu'il soit su, c'est parti
Je suis bien différente de ces clones
Faut travailler pour ramener des jetons à la maison
Je suis vraiment elle, grave-le dans la pierre
Appelle-moi maintenant, dis-moi ce qui se passe (quoi de neuf)
Appelle-moi maintenant, laisse-moi ressentir cette excitation
Appelle-moi maintenant, donne-moi juste un toucher
Appelle-moi maintenant, je n'en ai jamais assez
Viens chercher ce que tu veux
Lance-le comme "tiki-tiki, taka"
Lâche tout, lâche tout, maintenant plus vite
Je te le rendrai (allons-y)
Viens chercher ce que tu veux
Lance-le comme "tiki-tiki, taka"
Lâche tout, lâche tout, maintenant plus vite
Je te le rendrai (whoa)
Boom, boom, monte sur ma vague comme
Boom, boom, ne tarde pas comme
Boom, boom, fais ce que je dis comme
Je dis, je dis, viens jouer
Vraie méchante, fauteuse de troubles (fauteuse)
Je dois l'obtenir comme je le vis, je suis une preneuse (preneuse)
Je suis une bombe à retardement, oui, je suis si sporadique quand je m'y mets
Je ne dirai pas désolé, ce n'est pas dans ma nature (nature)
Oh ouais, je porte ce féminin
Maquillage, je suis un dix
Pas question de me rabaisser (ah)
Viens chercher ce que tu veux
Lance-le comme "tiki-tiki, taka"
Lâche tout, lâche tout, maintenant plus vite
Je te le rendrai (ah)
Viens chercher ce que tu veux (hey)
Lance-le comme "tiki-tiki, taka" (ayy)
Lâche tout, lâche tout, maintenant plus vite
Je te le rendrai (whoa)
Boom, boom, monte sur ma vague comme
Boom, boom, ne tarde pas comme
Boom, boom, fais ce que je dis comme
Je dis, je dis, viens jouer
Pas de demi-mesure, je veux tout
Je vais tout laisser maintenant sur le sol
Pas besoin de changer de camp
Je suis une gardienne, le tien est à moi
Aller-retour toute la nuit jusqu'à ce que les royaumes viennent, viennent, viennent
Viens chercher ce que tu veux
Lance-le comme "tiki-tiki, taka"
Lâche tout, lâche tout, maintenant plus vite
Je te le rendrai (ah)
Viens chercher ce que tu veux (hey)
Lance-le comme "tiki-tiki, taka" (ayy)
Lâche tout, lâche tout, maintenant plus vite
Je te le rendrai (whoa)
Boom, boom, monte sur ma vague comme
Boom, boom, ne tarde pas comme
Boom, boom, fais ce que je dis comme
Je dis, je dis, viens jouer
Boom, boom, monte sur ma vague comme
Boom, boom, ne tarde pas comme
Boom, boom, fais ce que je dis comme
Je dis, je dis, viens jouer
Pas de demi-mesure, je veux tout
Je vais tout laisser maintenant sur le sol
Pas besoin de changer de camp
Je suis une gardienne, le tien est à moi
Aller-retour toute la nuit jusqu'à ce que les royaumes viennent, viennent, viennent