{Moineau}

Pourquoi, moineau, pourquoi ne me dis-tu pas pourquoi je suis triste
Chante nous une mélodie, la meilleure possible
Vole, moineau, vole, viens te poser sur ma main
Chante dans une langue que nous pouvons tous deux comprendre

Lorsque tu poses sur cet arbre
Regarde-moi dans les yeux
Je me demande ce que te passe par la tête

Parle, moineau, parle, ne veux-tu pas essayer
Dis-moi pourquoi tu marcherais si tu savais que tu pouvais voler
Parle, moineau, parle, ne veux-tu pas essayer
Dis-moi le réponses de cette vie insignifiante

Mais tu es là-haut, dans cet arbre
Et tu me regardes dans les yeux
Je me demande ce que te passe par la tête

Reste, moineau, reste, ne veux-tu pas rester à ma fenêtre
Je n'ai jamais été aussi près de quelque chose d'aussi beau
Attends, moineau, attends, oh s'il-te-plaît, ne pars pas
J'aime ce que je ressentais lorsque l'immense vent soufflait

Mais tu es là-haut, dans cet arbre
Et tu me regardes dans les yeux
Je me demande ce que te passe par la tête

Chante, moineau, chante, chante pour effacer la douleur
Lorsque tu atteins les os, nous sommes identiques
Chante, moineau, chante, chante pour effacer la douleur
Je n'entendrai jamais une mélodie aussi douce que celle d'aujourd'hui

Car tu es là-haut, dans cet arbre
Et tu me regardes dans les yeux
Et je me demande comment mais tu me dis au revoir

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES