RAININ' FELLAS : traduction de Anglais vers Français
Prenez vos parapluies
Prenez vos parapluies
Il pleut des mecs
Il pleut des mecs
Prenez vos parapluies
Prenez vos parapluies
Il pleut des mecs
Il pleut des mecs
Sentez le tonnerre s'écraser comme nous écrasons la fête
Et les éclairs clignotent comme les paparazzi
Et le météorologue dit que nous devrions probablement nous abriter
Mais nous courons dehors pour essayer de trouver un amoureux
Vous feriez mieux de trouver un distributeur automatique
Bébé, vite vite
Donnez un pourboire en espèces
Il pleut des bites et des culs
C'est un feu d'artifice et ce n'est même pas juillet
Des muscles tombent du ciel
Si tu veux trouver un mec
Prenez vos parapluies
Prenez vos parapluies
Il pleut des mecs
Il pleut des mecs
Prenez vos parapluies
Prenez vos parapluies
Il pleut des mecs
Il pleut des mecs
Il pleut, tout le monde a des garçons en tête
Mère Nature a fait un ouragan d'hommes
Prenez vos parapluies
Prenez vos parapluies
Il pleut des mecs
Il pleut des mecs
Eh bien, les prévisions disent qu'il va pleuvoir toute la nuit
Et j'espère qu'il pleut le genre de mecs que j'aime
Je les veux grands, sombres, beaux, je veux qu'ils me serrent fort
Alors, je suis assis ici en attendant que la foudre frappe (frappe, frappe)
Vous feriez mieux de courir dans la rue
Avoir l'air fabuleux
Prenez un taxi
Il pleut des pectoraux et des abdos
C'est une fête et les garçons sortent
Levez les mains dans la foule
Des beaux gosses tombent des nuages
Prenez vos parapluies
Prenez vos parapluies
Il pleut des mecs
Il pleut des mecs
Prenez vos parapluies
Prenez vos parapluies
Il pleut des mecs
Il pleut des mecs
Il pleut, tout le monde a des garçons en tête
Mère Nature a fait un ouragan d'hommes
Prenez vos parapluies
Prenez vos parapluies
Il pleut des mecs
Il pleut des mecs
Il pleut des Billys, Bobs, Blakes et Brandons
Il pleut des Willys, Robs, Jakes et Landons
Il pleut des Garrys, Jerrys, Larrys
Il pleut des brindilles et des baies
Toms, Dicks et Harrys
Ours, jocks et fées
Il pleut des cuisses, des essais, des slips et des boxers
Il pleut des mecs cool, des stewards et des médecins
Il pleut des féminins, des gentlemen, qui coulent comme un robinet
Oui, ces garçons sortent
Comme si le ciel était un placard
Alors
Prenez vos parapluies
Prenez vos parapluies
Il pleut des mecs (uh)
Il pleut des mecs (ah, il pleut, non)
Prenez vos parapluies (prenez vos parapluies)
Prenez vos parapluies (whoa)
Il pleut des mecs
Il pleut des mecs (il pleut)
Il pleut, tout le monde a des garçons en tête (des garçons en tête)
Mère Nature a fait un ouragan d'hommes (prenez vos parapluies)
Prenez vos parapluies (prenez vos parapluies)
Prenez vos parapluies
Il pleut des mecs (il pleut des mecs)
Il pleut des mecs (il pleut des mecs)