Miscommunication (feat. Keri Hilson & Sebastian) [Instrumental Version] : traduction de Anglais vers Français
Oh! Deux pas, oh!
Laisse-moi te parler, fille
Quoi?
Je suis dans ton quartier
J'appelle ton téléphone, et tu es introuvable
Tu fais ça à chaque fois
Tu es M.I.A. à chaque fois
La partie qui me tue
Tu préfères traîner avec tes amis plutôt qu'avec moi, hein
Mais je ne vais pas être un clown
Je suppose que je t'appellerai la prochaine fois que je serai en ville
Et tu me dis...
Et alors, j'étais avec mes amis
Je suis une femme adulte
C'est le week-end, oh
Et alors si je ne réponds pas à mon téléphone
Et si je ne suis pas seule
Je suis avec lui
Qu'est-ce que ça peut te faire?
J'ai besoin de sortir
Toi, toi, toi, toi, toi
Tu me tues; tu me tues, tu me tues
Et moi
Je veux juste sortir
Toi, toi, toi, toi, toi
Tu me tues; tu me tues, tu me...
Que veux-tu faire, faire, faire?
Que veux-tu faire, faire, faire?
Je ne peux pas m'échapper
Peu importe ce que je fais
Je ne peux pas m'éloigner de toi, oh
Tu m'appelles tous les jours
Et ça, ce n'est jamais cool
Tu m'énerves
Je pense qu'il est temps que tu saches
Je t'ai donné mon numéro seulement parce que les boissons te rendaient plus mignon, en plus
Tu avais l'air triste et seul, ooo
Mais c'est tout ce que c'était
Je t'ai juste mis dans le jeu
Et voilà que tu te plains
Qu'est-ce qui ne va pas avec toi?
J'ai besoin de sortir
Toi, toi, toi, toi, toi
Tu me tues; tu me tues, tu me tues
Et moi
Je veux juste sortir
Toi, toi, toi, toi, toi
Tu me tues; tu me tues, tu me...
Que veux-tu faire, faire, faire?
Que veux-tu faire, faire, faire?
Comme, whoa, petite maman, c'est la deuxième fois que j'appelle ton numéro
Je ne cours pas après; je ne suis même pas un coureur
Ne sais-tu pas que je conduis le Hummer en été, hein?
Comment es-tu difficile à joindre?
Je peux te mettre là où tu es difficile à joindre
Sable noir sous la plante de tes pieds
Tu peux crier, personne ne va dormir
C'est ta propre plage privée, ha ha
Et quand il s'agit de sexe
Juste un peu d'amour et un peu de ça
Peut-être le repousser là où sont tes côtes
Partager un bol de crunch berries, à quel point c'est réel? ha ha
Je plaisante bien sûr
J'essaie de remettre ton jeu de sexe sur les rails
Si tu te sens sèche, comme si tu ne devenais pas humide
Si tu as une minute, appelle ton garçon
in English