paroles de chanson / Timbaland parole / traduction If We Ever Meet Again  | ENin English

Traduction If We Ever Meet Again en Français

Interprètes TimbalandKaty Perry

Traduction de la chanson If We Ever Meet Again par Timbaland

If We Ever Meet Again : traduction de Anglais vers Français

{Si On Ne Se Revoit Plus}

{Timbaland}
Qu'est ce qu'une personne comme toi
Fait dans un endroit pareil
Dis es-tu venue toute seule
Ou as-tu ramené tous tes amis
Dis quel est ton nom, qu'est-ce que tu bois
Je pense savoir à quoi tu penses
Bébé, quel est ton signe
Dis-le moi, je te dirai le mien
Dis qu'est ce qu'une personne comme toi
Fait dans un endroit pareil

{Refrain}
Je ne serai plus pareil
Si on ne se revoit plus
Je ne te laisserai pas partir
Si on ne se revoit plus
Cette chute libre, me rend trop
Embrasse moi toute la nuit, ne me laisse jamais tomber
Je ne serai plus jamais pareil
Si on ne se revoit plus

{Katy Perry}
Viens-tu souvent ici
Je jurais t'avoir vu avant
J'espère que tu ne me vois pas rougir
Mais je ne peux pas m'empêcher
D'en vouloir plus de toi, plus
Bébé raconte moi ton histoire
Je ne serai pas timide, ne t'inquiète pas
Je flirt avec mes yeux
Je veux partir avec toi ce soir
Alors viens-tu souvent ici
Je dois te voir plus souvent
Parce que bébé je...

{Refrain}
Je ne serai plus pareil
Si on ne se revoit plus
Je ne te laisserai pas partir
Si on ne se revoit plus
Cette chute libre, me rend trop
Embrasse moi toute la nuit, ne me laisse jamais tomber
Je ne serai plus jamais pareil
Si on ne se revoit plus

{Timbaland & Katy Perry}
Si on ne se revoit plus
J'aurai plus de choses à dire
(Si on ne se revoit plus)

Si on ne se revoit plus
Je ne te laisserai pas partir
(Dit si on ne se revoit plus)

Si on ne se revoit plus
J'aurai plus de choses à dire
(dit si on ne se revoit plus)

Si on ne se revoit plus
Je ne te laisserai pas partir

{Refrain} x2
Je ne serai plus pareil
Si on ne se revoit plus
Je ne te laisserai pas partir
Si on ne se revoit plus
Cette chute libre, me rend trop
Embrasse moi toute la nuit, ne me laisse jamais tomber
Je ne serai plus jamais pareil
Si on ne se revoit plus
Crédits traduction : traduction ajoutée par bibimt5

Commentaires sur la traduction de If We Ever Meet Again

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Timbaland
Apologize
The Way I Are (avec Tyssem)
Give It To Me (feat Nelly Furtado, Justin Timberlake)
Oh Timbaland
Release
Fantasy (Allemand)
Carry Out
The Way I Are
Fantasy (Espagnol)
Fantasy
Fantasy (Indonésien)
Fantasy (Italien)
Fantasy (Coréen)
Fantasy (Portugais)
Fantasy (Thaï)
Boardmeeting
Miscommunication (feat. Keri Hilson & Sebastian) [Instrumental Version] (Allemand)
Miscommunication (feat. Keri Hilson & Sebastian) [Instrumental Version] (Espagnol)
Carry Out (Allemand)
Miscommunication (feat. Keri Hilson & Sebastian) [Instrumental Version]
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la cible
2| symbole à gauche de la croix
3| symbole à droite de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid