CAROLINE : traduction de Anglais vers Français
Caroline, je t'emmènerai à mon cimetière
Et je vais bien, je vais le gérer
Je vais le résoudre
Compte tes jours
Je vais me rouler ma Mary Jane (ooh)
Caroline
On va le gérer, on va le résoudre
Écoute, je prie pour chaque âme battante
Je vais gaspiller jusqu'à ce que je devienne chair et os
Écoute-moi, je suis à un pied de la fenêtre
Je dois la quitter, mais d'une manière maladroite et facile
Maintenant je tombe dans ta grâce
Je pensais que tout allait bien jusqu'à ce que j'écrive mes plans
Je n'aurais jamais pensé ressentir le chagrin
Jusqu'à ce que je te regarde et que je tende la main
Mes amis disent que je vais bien
Mais si je vais bien, je suis le même gamin
Qui aurait pensé que nous serions tous les deux en train de baiser la même salope ?
Caroline, je t'emmènerai à mon cimetière
Je vais bien, je vais le gérer
Je vais le résoudre
Compte tes jours
Je vais me rouler ma Mary Jane (ooh)
Caroline
On va le gérer, on va le résoudre
Hey, je promets que quand je serai parti
Je connecterai toujours les points
De l'enfer je te hanterai, putain
Je prendrai ces mots écrits en vain
Je les couvrirai de dentelle
Des diamants que je graverai
Maintenant je tombe dans ta grâce
Je pensais que tout allait bien jusqu'à ce que j'écrive mes plans
Je n'aurais jamais pensé ressentir le chagrin
Jusqu'à ce que je te perde et que je tende la main
Mes amis disent que je vais bien
Mais si je vais bien, je suis le même gamin
Qui aurait pensé que nous serions tous les deux en train de baiser la même salope ?
Caroline, je t'emmènerai à mon cimetière
Je vais bien, je vais le gérer
Je vais le résoudre
Compte tes jours
Je vais me rouler ma Mary Jane (ooh)
Caroline
On va le gérer, on va le résoudre
(On va le gérer, le gérer)
Caroline
On va le gérer, on va le résoudre