Hurricane : traduction de Anglais vers Français
Peu importe combien de fois tu m'as dit que tu voulais partir
Peu importe combien de respirations tu as prises, tu ne pouvais toujours pas respirer
Peu importe combien de nuits tu as passé éveillé au son de la pluie empoisonnée
Où es-tu allé ? Où es-tu allé ?
Où es-tu allé ?
Au fil des jours, la nuit prend feu
Dis-moi, tuerais-tu pour sauver une vie ?
Dis-moi, tuerais-tu pour prouver que tu as raison ?
Crash, crash
Brûle, laisse tout brûler
Cet ouragan nous chasse tous sous terre
Peu importe combien de morts je meurs, je n'oublierai jamais
Peu importe combien de vies je vis, je ne regretterai jamais
Il y a un feu à l'intérieur de ce cœur et une émeute sur le point d'exploser en flammes
Où est ton Dieu ? Où est ton Dieu ?
Où est ton Dieu ?
Veux-tu vraiment ? Veux-tu vraiment de moi ?
Veux-tu vraiment que je sois mort ou vivant pour me torturer pour mes péchés ?
Veux-tu vraiment ?
Veux-tu vraiment de moi ?
Veux-tu vraiment que je sois mort ou vivant pour vivre un mensonge ?
Dis-moi, tuerais-tu pour sauver une vie ?
Dis-moi, tuerais-tu pour prouver que tu as raison ?
Crash, crash
Brûle, laisse tout brûler
Cet ouragan nous chasse tous sous terre
Les promesses que nous avons faites n'étaient pas suffisantes (ne jamais rejouer à ce jeu)
Les prières que nous avons faites étaient comme une drogue (ne jamais me finir, ouais)
Les secrets que nous avons vendus n'ont jamais été connus (ne jamais chanter une chanson)
L'amour que nous avions, l'amour que nous avions
Nous avons dû le laisser partir
(Ne jamais céder, encore)
(Ne jamais céder, encore)
Dis-moi, tuerais-tu pour sauver une vie ?
Dis-moi, tuerais-tu pour prouver que tu as raison ?
Crash, crash
Brûle, laisse tout brûler
Cet ouragan nous chasse tous sous terre
Cet ouragan
Oh, oh, oh-oh
Cet ouragan
Oh, oh, oh-oh
Cet ouragan
Oh, oh, oh-oh
Veux-tu vraiment ? Veux-tu vraiment de moi ?
Veux-tu vraiment que je sois mort ou vivant pour me torturer pour mes péchés ?
Veux-tu vraiment ?
Veux-tu vraiment de moi ?
Veux-tu vraiment que je sois mort ou vivant pour vivre un mensonge ?
in English