The Boys Are Back In Town : traduction de Anglais vers Français
Devine qui vient de rentrer aujourd'hui
Ces gars aux yeux sauvages qui étaient partis
Ils n'ont pas vraiment changé, ils ont beaucoup à dire
Mais mec, je pense toujours que ces types sont fous
Ils me demandaient si tu étais dans le coin
Comment tu allais, où on pouvait te trouver
Je leur ai dit que tu vivais dans le centre-ville
Que tu rendais fous tous les vieux
Les gars sont de retour en ville, les gars sont de retour en ville
J'ai dit, les gars sont de retour en ville, les gars sont de retour en ville
Les gars sont de retour en ville, les gars sont de retour en ville
Les gars sont de retour en ville, les gars sont de retour en ville
Tu connais cette fille qui dansait beaucoup avant
Chaque nuit, elle était sur le sol, secouant ce qu'elle avait
Mec, quand je dis qu'elle était cool, elle était chaude comme la braise
Je veux dire, elle était brûlante
Et cette fois-là, chez Johnny
Cette fille s'est levée et a giflé Johnny en pleine face
Mec, on était morts de rire
Si cette nana ne veut pas te connaître, oublie-la
Les gars sont de retour en ville, les gars sont de retour en ville
J'ai dit, les gars sont de retour en ville, les gars sont de retour en ville
Les gars sont de retour en ville, les gars sont de retour en ville
Les gars sont de retour en ville, les gars sont de retour en ville
Fais passer le mot
Devine qui est de retour en ville?
Fais passer le mot, c'est tout
Vendredi soir, ils seront sur leur 31
En bas, au Dino's Bar 'n' Grill
La boisson et le sang couleront
Et si les gars veulent se battre, on ferait mieux de les laisser faire
Ce juke-box dans le coin joue ma chanson préférée bien fort
Les nuits deviennent plus longues, ce ne sera pas long
L'été ne tardera pas à arriver
Maintenant que les gars sont revenus
Les gars sont de retour en ville, les gars sont de retour en ville
Les gars sont de retour en ville, les gars sont de retour en ville
Les gars sont de retour en ville, les gars sont de retour en ville
Les gars sont de retour en ville, les gars sont de retour en ville
(Les gars sont de retour, les gars sont de retour)
Les gars sont de retour en ville, encore une fois
On traînait chez Dino
Les gars sont de retour en ville, encore une fois