paroles de chanson / The Animals parole / traduction House Of The Rising Sun  | ENin English

Traduction House Of The Rising Sun en Français

Interprète The Animals

Traduction de la chanson House Of The Rising Sun par The Animals

House Of The Rising Sun : traduction de Anglais vers Français

{La Maison Du Soleil Levant}

Il y a une maison à la Nouvelle-Orléans
Que l'on surnomme Le Soleil Levant
Et elle fut la ruine de maint pauvre garçon
Et Dieu sait que j'en fais partie

Ma mère était couturière
Elle cousait mes nouveaux jeans
Mon père était flambeur
Là-bas à la Nouvelle-Orléans

En fait la seule chose dont a besoin un joueur
C'est une valise et un coffre
Et le seul moment où il est comblé
C'est quand il est bourré

Oh mère dis à tes enfants
De ne pas faire ce que j'ai fait
Passer votre vie dans le péché et la misère
Dans la maison du Soleil Levant

Bon, j'ai un pied sur le quai
L'autre dans le train
Je retourne à La Nouvelle-Orléans
Pour porter ce boulet et cette chaîne

Eh bien, il y a une maison à la Nouvelle-Orléans
Que l'on surnomme la maison du Soleil Levant
Et elle fut la ruine de maint pauvre garçon
Et Dieu sait que j'en fais partie
Crédits traduction : traduction ajoutée par Henrietta_Flusky et corrigée par Macsi37, sneaky13

Commentaires sur la traduction de House Of The Rising Sun

Nom/Pseudo
Commentaire
#3 butch1973
24/02/2023 à 03:24:12
"MA Mère COUSAIT MES NOUVAUX "BLUE" JEANS
#2 claude
25/12/2014 à 14:09:26
merci beaucoup
#1 gari
10/12/2014 à 19:21:29
rien a dire ... Excellent ! Superbe ! Magnifique ! 'Animals' .....ou est passer la "MUSIQUE" ???
Autres traductions de The Animals
The House of the Rising Sun
It's All Over Now, Baby Blue
The House of the Rising Sun (Japonais)
Don't Let Me Be Misunderstood
I Believe To My Soul (Allemand)
I Believe To My Soul (Espagnol)
I Believe To My Soul
I Believe To My Soul (Indonésien)
I Believe To My Soul (Italien)
I Believe To My Soul (Coréen)
I Believe To My Soul (Portugais)
The House Of Rising Sun
I Believe To My Soul (Thaï)
I Believe To My Soul (Chinois)
Don't Let Me Be Misunderstood (Portugais)
The House of the Rising Sun (Indonésien)
The House of the Rising Sun (Coréen)
The House of the Rising Sun (Thaï)
The House of the Rising Sun (Chinois)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Jean Ferrat | Johnny Hallyday | महेश हिरेमठ | Ramy Khalil | अशा भोसले | Udit Narayan | Serge Gainsbourg | Mortelle Adèle | Alka Yagnik | शुभांगी जोशी | Gurdas Maan | Le Prince D'Égypte | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | श्रीकांत नारायण | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Walt Disney

Sous Le Vent (Avec Garou) | Yesterday | Apocalypse | Uptown Funk | Oh Happy Day | بقايا السنين | El Coco | La goffa Lolita | Avec La Foi | Hai Thằng Bịp | Kembo Na Yo | Singayaphi | L'aventurier | Rangula Lokam Lo | Tu tiens tes promesses | ويح قلبي | Ikaw | Dooriyan | Belle-Ile-En-Mer Marie-Galante | Har Koi Hai Yahan Bas Nithur Niyat Ke Haathon Ka Khilona
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'étoile
2| symbole à gauche de la poubelle
3| symbole en bas de la maison
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid