Lightning : traduction de Anglais vers Français
{Foudre}
Tom:
Vous avez le contrôle,
En appuyant sur pause sur mes battements de cœur.
Quelqu'un a volé tout l'air,
Donc je ne peux pas parler,
maintenant, je sais
La chasse, c'est sur,
Je me sens, comme si,
Mon temps, est venu.
Jay:
Combien de fois dois-je voler à travers ton espace de tête ?
Maintenant, c'est l'accélération de la place en toute sécurité.
Ouais, ta peau, le toucher,
Le baiser, la ruée, trop,
Et ici, il vient.
{Refrain} Max :
Quand tes lèvres touchent les miennes,
C'est le baiser de la vie,
Je sais, je sais que c'est un peu effrayant.
Nous pourrions aussi bien jouer avec la foudre,
Nous touchons comme,
Comme c'est notre première fois.
Oh oh,
Je sais que c'est un peu effrayant,
Nous pourrions aussi bien jouer avec la foudre maintenant-ow-ow.
Oh oh...
Siva:
Juste toi et moi et les manteaux dans la salle du fond,
Apprendre des choses qu'ils n'enseignent pas en classe.
Maintenant, tu es ici,
Je sens, la peur
Maintenant tout, est-oh, si clair.
Nathan:
J'ai été accro à toi dès le premier coup,
Hors de contrôle comme une poussée d'électricité.
Ouais, ta peau, le toucher,
Le baiser, la ruée, trop,
Et ici, il vient,
{Refrain} Tous:
Quand tes lèvres touchent les miennes,
C'est le baiser de la vie.
Je sais, je sais que c'est un peu effrayant,
Nous pourrions aussi bien jouer avec la foudre.
Nous touchons comme,
Comme c'est notre première fois,
Oh oh,
Je sais que c'est un peu effrayant,
Nous pourrions aussi bien être de jouer avec la foudre maintenant-ow-ow.
Oh oh,
Oh oh,
Oh oh,
Oh oh...
Nathan:
Ta peau, le toucher, le baiser, trop.
Tom:
Ta peau, le toucher, le baiser, la ruée.
Jay:
Ta peau, le toucher, le baiser, trop.
Max:
La ruée, la ruée, la ruée, la ruée !
{Refrain} Tous:
Quand tes lèvres touchent les miennes,
C'est le baiser de la vie.
Je sais, je sais que c'est un peu effrayant,
Nous pourrions aussi bien jouer avec la foudre.
Nous touchons comme,
Comme c'est notre première fois.
Oh oh,
Je sais que c'est un peu effrayant,
Nous pourrions aussi bien jouer avec la foudre maintenant.
Oh oh...