paroles de chanson / The Vamps parole / traduction Worry  | ENin English

Traduction Worry en Français

Interprète The Vamps

Traduction de la chanson Worry par The Vamps

Worry : traduction de Anglais vers Français

{Inquiet}

Je suis désolé pour la façon dont je me suis comporté
Et je suis désolé de t'avoir encore laissé tomber
J'ai probablement tout gâché avec toi je sais
Ouais je m'inquiète que tu ne m'aime plus du tout

Je m'inquiète que tu ne dormes pas
Parce que tu ne peux pas si la lumière passe à travers
Je fermais le rideau
Qui ferme le rideau maintenant que je suis parti?
Je m'inquiète que ton corps soit froid
Parce que je ne peux pas m'envelopper autour de toi et te garder au chaud
Dieu sait que je suis blessé
Mais Dieu sait que tu en vaux la peine

Réveille-toi, j'ai essayé de nous sauver
Je ne vais pas abandonner, mais tu n'as pas l'air de t'en inquiéter du tout
Alors réveille-toi, j'ai essayé de nous sauver
Je ne vais pas abandonner, mais tu n'as pas l'air de t'en inquiéter, t'en inquiéter du tout

Je suis désolé de t'avoir repoussé
Et je suis désolé, je ne pouvais pas tout te donner
Et j'ai juste besoin que tu essayes de comprendre
Je t'ai laissé tout prendre de moi, c'est comme si je me sentais comme une moitié d'homme

Je m'inquiète que tu ne dormes pas
Parce que tu ne peux pas si la lumière passe à travers
Je fermais le rideau
Qui ferme le rideau maintenant que je suis parti ?

Réveille-toi, j'ai essayé de nous sauver
Je ne vais pas abandonner, mais tu n'as pas l'air de t'en inquiéter du tout
Alors réveille-toi, j'ai essayé de nous sauver
Je ne vais pas abandonner, mais tu n'as pas l'air de t'en inquiéter, t'en inquiéter du tout

Et j'ai essayé, essayé de mon mieux de te garder près de moi
Mais le poids du monde continue de me tirer vers le bas
Et maintenant j'ai trouvé
Que j'ai essayé, essayé de mon mieux de te garder près de moi
Réveille-toi, j'ai essayé de nous sauver

Réveille toi, j'ai essayé de nous sauver
Je ne vais pas abandonner, mais tu n'as pas l'air de t'en inquiéter du tout
Alors réveille-toi, j'ai essayé de nous sauver
Je ne vais pas abandonner, mais tu n'as pas l'air de t'en inquiéter, t'en inquiéter du tout

Et j'ai essayé, essayé de mon mieux de te garder près de moi
Mais le poids du monde continue de me tirer vers le bas
Réveille-toi j'ai essayé de nous sauver
Je ne vais pas abandonner, mais tu n'as pas l'air de t'en inquiéter, t'en inquiéter du tout
Crédits traduction : traduction ajoutée par arrow24 et corrigée par Zogomos

Commentaires sur la traduction de Worry

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du téléviseur
2| symbole à gauche du coeur
3| symbole à droite de l'étoile
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid