Midnight Rambler : traduction de Anglais vers Français
Je parle du rôdeur de minuit
Tout le monde doit partir
Eh bien, je parle du joueur de minuit
Celui que tu n'as jamais vu auparavant
Je soupire dans le vent si tristement
Écoute et tu m'entendras gémir
Eh bien, je parle du joueur de minuit
Et tout le monde doit partir
(Ouais, allez)
Je parle du joueur de minuit
Celui que tu n'as jamais vu auparavant
Je parle du rôdeur de minuit
As-tu vu me sauter par-dessus le mur du jardin
Je ne te donne pas un hululement d'avertissement
Habillé dans ma cape de chat noir
Je ne vois pas la lumière du matin
Je vais diviser le temps que le coq chante
Je parle du rôdeur de minuit
Eh bien, chérie, ce n'est pas un spectacle de rock 'n' roll
Eh bien, je parle du joueur de minuit
Et tout le monde doit partir
Oh, ne fais pas ça
Eh bien, tu as entendu parler de Boston
Chérie, ce n'est pas l'un de ceux-là
Je parle de minuit, merde!
As-tu vu me sauter la porte de la chambre
On m'appelle le violeur en fuite, en colère
Ou juste un couteau aiguisé, sur la pointe des pieds
Ou juste un tueur à la tête, jongleur de cloche de cerveau
Tout le monde doit partir
Si tu rencontres jamais le rôdeur de minuit
Et qu'il rôde dans ton hall de marbre
Et qu'il bondit comme une panthère noire fière
Tu devrais dire, je te l'avais dit
Si tu écoutes le rôdeur de minuit
Joue-le doucement, doucement, comme tu vas
Je vais démolir toutes tes fenêtres en verre
Mettre mon poing à travers tes portes d'escalier
Eh bien, je parle du rôdeur de minuit
Celui que tu n'as jamais vu auparavant
Eh bien, je parle du rôdeur de minuit
Et as-tu vu me sauter par-dessus ton mur de jardin
Et si tu attrapes jamais le rôdeur de minuit
Voler ta maîtresse sous ton nez
Va doucement avec ta colère aux crocs froids
Je vais planter mon couteau dans ta gorge bébé, et ça fait mal