paroles de chanson / The Hoosiers parole / traduction A Sadness Runs Through Him  | ENin English

Traduction A Sadness Runs Through Him en Français

Interprète The Hoosiers

Traduction de la chanson A Sadness Runs Through Him par The Hoosiers

A Sadness Runs Through Him : traduction de Anglais vers Français

{Une tristesse s'empare de lui}

Les gens sont des marionettes,tenus ensemble avec une corde.
Il y a une belle tristesse qui s’empare de lui, alors il m'a demandé de prier le Dieu auquel il ne croit pas.

Maintes et maintes fois les garçons ont été élevés à devenir des hommes: impatients, ils finissent craintifs.
Mais ici il y avait un homme qui allait être en deuil demain.
Il buvait, mais finalement se noyait dans son chagrin.

Il n’arrivait pas à remonter son moral.
Il regardait au mauvais endroit pour se racheter.
Ne me regarde pas avec ces yeux-là ; j’essayais de dénouer les liens : tourne le dos le temps que je le dessine.
Mais il ne pouvait pas être sauvé : une tristesse s'empare de lui, s'empare de lui.

Maintes et maintes fois les garçons ont été élevés à devenir des hommes: impatients, ils finissent craintifs.
Mais ici il y avait un homme qui allait être en deuil demain.
Il buvait, mais finalement se noyait dans son chagrin.

Il n’arrivait pas à remonter son moral.
Il regardait au mauvais endroit pour se racheter.
Ne me regarde pas avec ces yeux-là ; j’essayais de dénouer les liens : tourne le dos le temps que je le dessine.
Mais il ne pouvait pas être sauvé : une tristesse s'empare de lui, s'empare de lui.

Ne regardes pas, ne regardes pas
Ne me regardes pas avec ces yeux là; j'essayais de dénouer les liens : tourne le dos le temps que je le dessine.
Mais il ne pouvait pas être sauvé : une tristesse s'empare de lui, une tristesse s'empare de lui,une tristesse s'empare de lui, une tristesse s'empare de lui,une tristesse s'empare de lui..
Crédits traduction : traduction ajoutée par klo

Commentaires sur la traduction de A Sadness Runs Through Him

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'horloge
2| symbole en bas du coeur
3| symbole en haut de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid