paroles de chanson / The GazettE parole / traduction Pledge  | ENin English

Traduction Pledge en Français

Interprète The GazettE

Traduction de la chanson Pledge par The GazettE

Pledge : traduction de Japonais vers Français

{Engagement}

La chose que j'ai réalisée,
Seulement après t'avoir blessée
C'est que je cherchais les défauts en toi
Quand on aurait du se regarder l'un et l'autre.

Nos jours ont étés enterrés par les mensonges.
On ne peut battre les doutes
Nos coeurs savent la signification de se perdre
Ce second hiver gelé se tient ici.

Tu es perdue car tu ne peux pas voir demain.
Ta voix est plus forte, tu pleurais
Sans être capable de trouver les mots, je t'ai juste causé plus de larmes.

Enveloppé dans la solitude
Les jours nous ont noyés tout les deux
On cherchait à comprendre
Je peux le sentir encore cette fois.

Ce n'est pas un mensonge quand je te dis que je sens l'éternité
Je serais surement à tes côtés

Je n'ai plus besoin de "je t'aime"
Si tu restes seulement avec moi.
Tu as fatigué ta voix en pleurant
Tu dois me briser.

Du début à la fin tout les mots t'ont été dit
Tu ne laisse pas partir ces armes
Le même rêve qui se tient à tes côtés nous propulse ailleurs

Les petits mensonges changent de formes
Et se dissolvent dans une brise blanche d'air
Alors nous n'oublierons pas la signification de se perdre l'un l'autre

Je laisse cet "au revoir" ici et je m'en vais
Je ne te perdrais pas encore une fois

Alors nous pourrons nous assurer
Que notre amour devait avoir mal
Même si nous disparaissons demain
C'est bon de ne plus pleurer

Un jour, nous disparaitrons comme les saisons
Même si il y aura des nuits où tu seras gelée par la tristesse
Je n'oublierais pas.

Rien ne finira jamais

Dans un profond rêve.
Crédits traduction : traduction ajoutée par PoFav_

Commentaires sur la traduction de Pledge

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du téléviseur
2| symbole à gauche de la loupe
3| symbole à droite de l'appareil photo
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid