No Place Like Us : traduction de Anglais vers Français
{Il n'y a aucun lieu semblabe à nous}
Je pourrais être reconnu de loin ! Ouais,
Je pourrais être le plus grand nom de l'écran
Chanter et danser pour toujours
Signer mon nom pour quiconque
Oui, c'est tout à ma portée,
ouais
Si je donne tout ce que j'ai eu,
pour arriver au sommet
Mais je ne veux même pas y aller
Si je dois y aller seul,
alors
Je peux me tenir debout sur cette montagne
Et m'envoler jusqu'à la fin du monde,
Ouais,Je peux m'en aller partout
Mais si tu n'es pas avec moi là-bas
ça ne sera jamais assez
Il n'y a aucun endroit comme nous,
il n'y a aucun endroit comme nous
Si je découvre de l'autre côté de l'arc en ciel
Vais-je trouver que l'or n'a aucun prix?
Parce que si nous ne sommes pas là pour chacune de nous
Alors, tout ce que j'ai n'a pas d'importance
Non, ça n’ira pas
Je peux donner tout ce que j’ai
pour arriver au sommet
Si vous n'êtes pas là avec moi
Il n'y a rien que je veuille voir,
donc
Je peux me tenir debout sur cette montagne
et m’envoler jusqu’à la fin du monde,
Ouais ,Je peux m’en aller partout
mais si tu n'es pas avec moi là-bas
ça ne sera jamais assez
Il n'y a aucun endroit comme nous,
il n'y a aucun endroit comme nous
où nous sommes n'a pas d'importance
Ou peu importe la distance "
Parce que même quand nous prenons des chemins séparés Nous serons le lieu idéal
Je crois que je peux le faire
Mais seul, je ne passera pas
Nous savons que nous devons nous serrer les coudes
Parce que peu importe ce que
il n'y a aucun endroit comme nous
Non, non, non,
aucun endroit comme nous,
aucun endroit comme nous
Je peux me tenir debout sur cette montagne
et m’envoler jusqu’à la fin du monde (voler , voler jusqu'au bout du monde)
Ouais, Je peux m’en aller partout ( partout )
mais si tu n'es pas avec moi là-bas ( avec moi là-bas )
ça ne sera jamais assez (ça ne sera pas assez)
Il n'y a aucun endroit comme nous,
il n'y a aucun endroit comme nous
aucun lieu, nulle part, aucun moyen, aucun prix que je dois payer
Il n'y a aucun endroit comme nous
Nulle part, pas moyen
Il n'y a aucun endroit comme nous