Hot N Cold : traduction de Anglais vers Français
Woooh, d'accord
2, 3, 4!
Tu es chaud, tu es froid
Tu (tu) changes d'avis (d'avis)
Comme une fille (une fille) change de vêtements (sheewab sheewah)
Ouais toi (toi), SPM (SPM)
Comme une garce (une garce), je le saurais (sheewab sheewah)
Et toi (toi) tu réfléchis trop (toujours)
Tu parles toujours (toujours) de manière cryptique (sheewab sheewah)
Je devrais savoir (savoir)
Que tu n'es pas bon pour moi
Parce que tu es chaud puis tu es froid
Tu es oui puis tu es non
Tu es dedans puis tu es dehors
Tu es en haut puis tu es en bas
Tu as tort quand c'est juste
C'est noir et c'est blanc
On se dispute, on se sépare
On s'embrasse, on se réconcilie
Tu ne veux pas vraiment rester
Mais tu ne veux pas vraiment partir
Parce que tu es chaud puis tu es froid
Tu es oui puis tu es non
Tu es dedans puis tu es dehors
Tu es en haut puis tu es en bas
Nous étions
Comme des jumeaux, tellement synchronisés
La même énergie
Maintenant c'est une batterie morte
On riait (riait) de rien (rien)
Maintenant tu es simplement (simplement) ennuyeux (sheewab sheewah)
Je devrais savoir (savoir)
Que tu ne vas pas changer
Parce que tu es chaud puis tu es froid
Tu es oui puis tu es non
Tu es dedans puis tu es dehors
Tu es en haut puis tu es en bas
Tu as tort quand c'est juste
C'est noir et c'est blanc
On se dispute, on se sépare
On s'embrasse, on se réconcilie
Tu ne veux pas vraiment rester
Mais tu ne veux pas vraiment partir
Parce que tu es chaud puis tu es froid
Tu es oui puis tu es non
Tu es dedans puis tu es dehors
Tu es en haut puis tu es en bas
Tu es chaud (uh), tu es froid (puis tu es chaud)
Tu es chaud (tu es chaud), tu es froid (tu es chaud)
Tu es chaud (si froid), tu es froid (si froid)
Tu es chaud (ouais), tu es froid
Wooh, woooh, ouais, d'accord
Allez, haha, wooh, ouais allez
Quelqu'un appelle le docteur
J'ai un cas d'amour bipolaire
Coincé sur des montagnes russes
Je ne peux pas descendre de ce manège
Tu changes d'avis
Comme une fille change de vêtements
Parce que tu es chaud puis tu es froid
Tu es oui puis tu es non
Tu es dedans puis tu es dehors
Tu es en haut puis tu es en bas
Tu as tort quand c'est juste
C'est noir et c'est blanc
On se dispute, on se sépare
On s'embrasse, on se réconcilie
Tu ne veux pas vraiment rester
Mais tu ne veux pas vraiment partir
Parce que tu es chaud puis tu es froid
Tu es oui puis tu es non
Tu es dedans puis tu es dehors
Tu es en haut puis tu es en bas
Tu es chaud, tu es froid
Tu es chaud, tu es froid
Tu es chaud, tu es froid
Tu es chaud, ouais