paroles de chanson / Tegan And Sara parole / traduction I'm Not Your Hero  | ENin English

Traduction I'm Not Your Hero en Français

Interprète Tegan And Sara

Traduction de la chanson I'm Not Your Hero par Tegan And Sara

I'm Not Your Hero : traduction de Anglais vers Français

{Je ne suis pas ton héro}

Je me tiens ou je suis
Je me sentais comme si je ne me verrai jamais sur la ligne d'arrivée*
Je m'accroche à des parties de moi
Je n'avais aucun futur en vue

Parfois c'est comme s'ils voulais se souvenir de moi
M'envoyant tous ces vauriens

Je ne suis pas leur héro
Mais ça ne veut pas dire que je n'étais pas courageuse
Je n'ai jamais marché sur la ligne du parti
Ça ne veut pas dire que je n'avais pas peur
Je ne suis pas ton héro
Mais ça ne veut pas dire que nous ne sommes pas qu'un seul et le même

Maintenant je me sens comme si j'illuminais l'entrée
Je restais dans l'ombre d'un cœur brisé
J'ai appris tout ce que je sais, j'ai perdu tout ce que je faisais
Je n'ai jamais eu l'impression de me tenir si loin devant

Parfois j'ai l'impression de te retrouver
Tu m'envoie ta tranquillité perdue

Je ne suis pas leur héro
Mais ça ne veut pas dire que je n'étais pas courageuse
Je n'ai jamais marché sur la ligne du parti
Ça ne veut pas dire que je n'avais pas peur
Je ne suis pas ton héro
Mais ça ne veut pas dire que nous ne sommes pas qu'un seul et le même

Parfois j'ai l'impression que le coté ou je me trouve
Joue la main la plus dure, tient l’arrêt le plus long
Parfois j'ai l'impression que j'étais tout ce qu'ils avaient
C'est tellement dur de savoir que je ne suis pas ce qu'ils veulent

Parfois j'ai l'impression que le coté ou je me trouve
Joue la main la plus dure, tient l’arrêt le plus long
Parfois j'ai l'impression que j'étais tout ce qu'ils avaient
C'est tellement dur de savoir que je ne suis pas ce qu'ils veulent

Je ne suis pas leur héro
Mais ça ne veut pas dire que je n'étais pas courageuse
Je n'ai jamais marché sur la ligne du parti
Ça ne veut pas dire que je n'avais pas peur
Je ne suis pas ton héro
Mais ça ne veut pas dire que nous ne sommes pas qu'un seul et le même
Crédits traduction : traduction ajoutée par teganandsaralove

Commentaires sur la traduction de I'm Not Your Hero

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de la valise
2| symbole en bas de l'enveloppe
3| symbole à gauche de la calculatrice
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid