Goin' Down : traduction de Anglais vers Français
{S'enfoncer}
Excusez-moi mon Père
Je ne veux pas vous déranger
Mais j'ai un pêché à confesser
J'ai juste 16 ans si vous voyez ce que je veux dire
Ça vous dérange que j'enlève ma robe?
Je ne sais pas où commencer
Laissez-moi arriver aux bonnes parties
Vous aurez peut-être envie de croiser vos jambes
J'ai de l'envie, de l'avidité, tout ce dont vous avez besoin
Et je ne dénigre pas la prière
Il y avait ce garçon qui a déchiré mon cœur en deux
J'ai dû le laisser 8 pieds sous terre
Tout ce dont j'ai besoin c'est quelqu'un pour me sauver
Car je m'enfonce
Et ce dont j'ai besoin c'est quelqu'un pour me sauver
Car je m'enfonce, jusqu'à toucher le fond
Eh bien, mon Père
Il y a juste une autre chose
J'ai une simple requête
J'ai entendu dire que Dieu pourrait vous donner une approbation en ma faveur
J'aurais une dette envers vous
Peut-être qu'il y a quelque chose qu'on pourrait mettre au point
J'ai remarqué que votre respiration commence à changer
Nous pourrions aller derrière toutes ces piles de bibles
Et sortir de cette cage
Il y avait ce garçon qui a déchiré mon cœur en deux
J'ai dû le laisser 8 pieds sous terre
Tout ce dont j'ai besoin c'est quelqu'un pour me sauver
Car je m'enfonce
Et ce dont j'ai besoin c'est quelqu'un pour me sauver
Car Dieu, je m'enfonce, jusqu'à toucher le fond
Je ne voulais pas le faire, mon Père
Mais je l'ai surpris avec une autre fille dans le lit que je lui ai fait
Alors je l'ai mis dans une tombe
Et maintenant il n'y a plus personne pour me décevoir
Quand je veux, je peux
Le lendemain à la télévision, ils l'avaient identifié
Par la coupure que je lui ai fait et maintenant je suis en fuite
Mais attendez, pourquoi j'ai dû le tuer
Alors qu'il était le meilleur que j'ai jamais eu
Tout ce dont j'ai besoin c'est quelqu'un pour me sauver
Car je m'enfonce
Et ce dont j'ai besoin c'est quelqu'un pour me sauver
Car Dieu, je m'enfonce, jusqu'à toucher le fond
Je m'enfonce
Jusqu'à toucher le fond
in English