paroles de chanson / Tarja Turunen parole / traduction You Would Have Loved This |

Traduction You Would Have Loved This en Français

Traduction de la chanson You Would Have Loved This par Tarja Turunen

You Would Have Loved This : traduction de Anglais vers Français

{Tu aurais aimé ça}

L'hiver à quitter son manteau.
Ici, ce matin
Une douce et souple couverture blanche
se dévoile dans les ombres de l'aube,
Elle étincelle aux lueurs du petit matin.
Tu aurais aimé cela.
Tu aurais aimé cela.
C'était ton moment préféré de la journée :
La verdure pointe au travers de ce manteau
[ces] ornements sont perchés sur l'arbre
Et bercés d'une bougie sur le rebord de la fenêtre
[tel] un phare dans la nuit
Pour te rappeler à moi.
Tu aurais aimé cela
Tu as toujours aimé cela.
Je sais que tu aimais ce moment de l'année
Et même si je comprends,
Un jour, encore, je te reverrais...
Je désire toucher ta main,
entendre ta voix, te sentir.
tu aurais aimé cela
Tu as toujours aimé cela
Oh, combien tu aimais.

CORRIGER

Crédits traduction : traduction ajoutée par grothieum

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES