끝나지 않을 이야기 : traduction de Coréen vers Français
Souviens-toi du jour où nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Avec un sourire timide et un soleil éclatant
Rien qu'en regardant tes yeux, je pouvais savoir
Nous sommes un, nous sommes un
Tu es moi
Que tu ries ou que tu sois en difficulté
Je te protégerai toujours pour toi
Je remonterai même le temps pour apparaître devant toi
Je crois, je crois
Même si le monde change, cela ne changera pas, peux-tu me le promettre ?
Dans cet endroit magnifique
Tous les souvenirs de t'avoir aimé
Deviendront une histoire sans fin qui brillera
Ne dis jamais au revoir, car toi et moi sommes un
Nous nous promènerons ensemble dans le même rêve
Reste à mes côtés et souris comme tu le fais maintenant
Plus loin que demain, plus longtemps que l'éternité
Je t'aime
Lors des aubes sans sommeil à cause des inquiétudes, en te regardant, j'ai fait une promesse au ciel
Même jusqu'à mon rêve lointain, je ne lâcherai pas tes mains
Même si je me perds un moment et que je me sens seul
Écoute ma petite respiration, ma voix
Si tu m'appelles, je te trouverai où que tu sois
J'ai décidé de ne pas pleurer dans une journée comme une tempête
Je te protégerai en te tenant plus chaudement
L'amour que tu m'as donné reste
Cela me donne la force de continuer à vivre
Ne pleure pas, les adieux ne sont que pour les retrouvailles, ne pleure jamais
L'histoire que nous avons créée restera ainsi
Elle rendra les jours sans fin magnifiques
Je veux vivre en rêvant de rêves brillants, toujours
Pour toujours en toi
Ne dis jamais au revoir, car toi et moi sommes un
Nous nous promènerons ensemble dans le même rêve
Reste à mes côtés et souris comme tu le fais maintenant
Plus loin que demain, plus longtemps que l'éternité
Je t'aime
Dire "je t'aime" peut sembler un peu banal
Mais je ne peux pas m'en empêcher, car je te chéris plus que tout au monde
En attendant demain, ton propre demain, un demain pour toi seul
Nous créerons une histoire sans fin toute la journée, avec une fin comme le titre
Reste à mes côtés et souris comme tu le fais maintenant
Plus loin que demain, plus longtemps que l'éternité, mon amour
Ne dis jamais au revoir, car toi et moi sommes un
Nous nous promènerons ensemble dans le même rêve
Reste à mes côtés et souris comme tu le fais maintenant
Plus loin que demain, plus longtemps que l'éternité
Je t'aime