불면증 Insomnia : traduction de Coréen vers Français
Quand la nuit sombre endort tout le monde, quand tout le monde s'endort
Je ne peux pas dormir à cause de tant de pensées
J'espère juste que quelque chose me viendra à l'esprit
J'attends jusqu'à ce que le soleil du matin réveille tout le monde
Quand tout le monde éteint les lumières de la chambre, quand ils règlent l'alarme
Quand je suis fatigué, les soucis ouvrent les yeux
En regardant en arrière pour voir si j'ai bien passé la journée
En me demandant ce que je ferai demain, le son de l'alarme retentit
Eh bien, c'est compliqué mais ne t'inquiète pas
Tout disparaîtra quand tu te réveilleras
Même dans mes rêves, ça me suit
Tout sera oublié
Même si j'essaie de l'oublier, ça apparaît
Je ne veux plus être emporté
Même si je froisse les draps et crie
Finalement, je me lève à nouveau
Je ne peux pas dormir
Alors dis-moi
Ce soir aussi, je finirai par être éveillé
Demain soir, ce sera probablement pareil
Alors dis-moi maintenant, je trouverai un moyen
Demain soir aussi, il n'y a pas d'autre moyen
Je ne peux pas dormir
Pas moyen, tout s'en va
À l'école, je ne fais que somnoler, que faire
Va-t'en, tout est silencieux, je veux juste dormir, chut
Je veux juste que tu saches
Je n'en peux plus
Quand je devrais dormir, je ne peux pas m'endormir
Alors dis-moi maintenant
Eh bien, c'est compliqué mais ne t'inquiète pas
Tout disparaîtra quand tu te réveilleras
Même dans mes rêves, ça me suit
Tout sera oublié
Même si j'essaie de l'oublier, ça apparaît
Je ne veux plus être emporté
Même si je froisse les draps et crie
Finalement, je me lève à nouveau
Je ne peux pas dormir
Alors dis-moi
Ce soir aussi, je finirai par être éveillé
Demain soir, ce sera probablement pareil
Alors dis-moi maintenant, je trouverai un moyen
Demain soir aussi, il n'y a pas d'autre moyen
Je ne peux pas dormir
Quand je me réveille le matin
J'espère me sentir un peu plus soulagé qu'avant
Quand j'ai fait un bon rêve, un jour
Comme le soleil endormi dans le ciel nocturne
Je veux m'endormir paisiblement
Pour un demain plus brillant
Je ne peux pas dormir
Alors dis-moi
Alors dis-moi juste
Ce soir aussi, je finirai par être éveillé
Demain soir, ce sera probablement pareil
Alors dis-moi maintenant, je trouverai un moyen
Demain soir aussi, il n'y a pas d'autre moyen
Je ne peux pas dormir