Frankenstein : traduction de Anglais vers Français
{Frankenstein}
Il y a une clé de squelette
Qui se trouve sur l'escalier
J'aurais dû être
Un peu préparée
Ramasser la clé
Ouvrir la porte
Ne pas avoir d'indice
Ce que je suis pour
Il y a un garçon sur le comptoir
Coupé en morceaux
Faisant encore des sons
Il respire à peine
Je ne suis pas un docteur
Je ne peux pas le rendre meilleur
Tout ce que je peux faire est d'essayer de
Le mettre ensemble
Il est fait d'agrafes et d'os brisés
Contusions des chapitres
Histoires inédites
Si j'avais un souhait
Ce serait de faire de lui un entier
Il est à peine en vie
Je vais l'appeler le mien
Je vais l'appeler mon Frankenstein
Coupé et saignant de l'intérieur
Je vais l'appeler le mien
La clé du squelette
Est encore dans ma poche
Une petite part de moi
Veut fermer la porte et la verrouiller
Partout où nous allons
Ils crient au monstre
Partout où nous allons
Les coups de feu sont tirés
Il fait d'agrafes et d'os brisés
Contusions des chapitres
Histoires inédites
Si j'avais un souhait
Ce serait de faire de lui un entier
Il est à peine en vie
Il en est de son âme
Amène-le à la terre
Amène-le à terre
Je vais l'appeler le mien
Je vais l'appeler mon Frankenstein
Coupé et saignant de l'intérieur
Je vais l'appeler le mien
Nous facturerons et tomberons
Amène-le
Il est fait d'agrafes et d'os brisés
Contusions des chapitres
Histoires inédites
Si j'avais un souhait
Ce serait de faire de lui un entier
Il est à peine en vie
Il en est de son âme
Il est fait d'agrafes et d'os brisés
Contusions des chapitres
Histoires inédites
Si j'avais un souhait
Ce serait de faire de lui un entier
Il est à peine en vie
Il en est de son âme
Je vais l'appeler le mien
Je vais l'appeler mon Frankenstein
Coupé et saignant de l'intérieur
Je vais l'appeler le mien
Tu es à moi
Tu es à moi
Tu es à moi
Tu es à moi