Waste It On Me : traduction de Anglais vers Français
Tu me dis que l'amour est tordu
Tu me dis que ça ne marche pas
Donc tu n'veux pas faire d'effort, non, non
(Tu n'veux pas faire d'effort, non, non)
Et chérie, moi je connais ça
Les cœurs brisés et la douleur de
De toujours de faire abandonner (toujours se faire abandonner)
Et je sais qu'on ne peut pas corriger ça, corriger ça
Et je sais qu'on ne peut pas changer ton avis, ton avis (ton avis)
Mais on s'est retrouvé tous les deux ce soir, ce soir
Donc, si l'amour ce n'est rien de plus
Qu'une simple perte de ton temps
Gaspille-le pour moi
Gaspille-le pour moi
(Gaspille-le pour moi)
Dis-moi, pourquoi ne pas le gaspiller pour moi?
Gaspille-le pour moi
(Gaspille-le pour moi)
Chérie, pourquoi ne pas le gaspiller pour moi?
Gaspille-le pour moi
(Gaspille-le pour moi)
Dis-moi, pourquoi ne pas le gaspiller pour moi?
Gaspille-le pour moi
(Gaspille-le pour moi)
On n'est pas obligé de se retrouver là
Les guerres des ancients amants
C'est que toi et moi maintenant (ouais, ouais)
Je ne connais pas tes secrets
Mais je ramasserai les morceaux
Je te tiendrai tout près de moi (ouais, ouais)
Et je sais qu'on ne peut pas corriger ça, corriger ça
Et je sais qu'on ne peut pas changer ton avis, ton avis (ton avis)
Mais on s'est retrouvé tous les deux ce soir, ce soir
Donc, si l'amour ce n'est rien de plus
Qu'une simple perte de ton temps
Gaspille-le pour moi
Gaspille-le pour moi
(Gaspille-le pour moi)
Dis-moi, pourquoi ne pas le gaspiller pour moi?
Gaspille-le pour moi
(Gaspille-le pour moi)
Chérie, pourquoi ne pas le gaspiller pour moi?
Gaspille-le pour moi
(Gaspille-le pour moi)
Dis-moi, pourquoi ne pas le gaspiller pour moi?
Gaspille-le pour moi
(Gaspille-le pour moi) dis-moi, pourquoi ne pas
Ouais, le gaspiller pour moi
Ne penses-tu pas qu'il a une raison, là
Ouais, genre, on avais nos noms
Ne penses-tu pas qu'il y aura une autre saison
Qui vient après le printemps?
Je veux être ton été
Je veux être ta vague
Pense à moi comme une virgule
Je t'emmènerai vers une nouvelle phrase
Ouais, viens me bouffer et puis jette moi
Et si je ne suis pas à ton goût, gaspille
Gaspille ça pour moi
Et je sais qu'on ne peut pas corriger ça, corriger ça (ouais)
Et je sais qu'on ne peut pas changer ton avis, ton avis (oh)
Mais on s'est retrouvé tous les deux ce soir, ce soir (oh ouais)
Donc, si l'amour ce n'est rien de plus
Qu'une simple perte de ton temps
Gaspille-le pour moi
Gaspille-le pour moi
(Gaspille-le pour moi)
Dis-moi, pourquoi ne pas le gaspiller pour moi?
Gaspille-le pour moi
(Gaspille-le pour moi)
Chérie, pourquoi ne pas le gaspiller pour moi?
Gaspille-le pour moi
(Gaspille-le pour moi)
Dis-moi, pourquoi ne pas le gaspiller pour moi?
Gaspille-le pour moi
(Gaspille-le pour moi) dis-moi, pourquoi pas?