paroles de chanson / Spice Girls parole / traduction Say You'll Be There  | ENin English

Traduction Say You'll Be There en Français

Interprète Spice Girls

Traduction de la chanson Say You'll Be There par Spice Girls officiel

Say You'll Be There : traduction de Anglais vers Français

Oh, dis que tu seras là
Je te donne tout
Toute la joie que je peux apporter, je le jure

La dernière fois, que nous avons eu cette conversation
J'ai décidé que nous devrions être amis, hey
Mais maintenant, nous tournons en rond
Dis-moi si ce déjà vu ne finira jamais, oh
Maintenant tu me dis que tu es tombé amoureux
Eh bien, je n'aurais jamais pensé que cela arriverait, hein
Cette fois, tu dois prendre les choses en douceur
Tu me lances beaucoup trop d'émotions

Mais n'importe quel imbécile peut voir qu'ils tombent
Je dois te faire comprendre
Je te donne tout
Toute la joie que je peux apporter, je le jure
Je te donnerai tout
Et tout ce que je veux de toi
C'est la promesse que tu seras là
Dis que tu seras là, ouais
Ow, dis que tu seras là
A-ne veux-tu pas chanter avec moi?

Si tu, mets deux et deux ensemble
Tu verras à quoi sert notre amitié, oh
Si tu, ne peux pas résoudre cette équation
Alors je suppose que je devrai te montrer la porte
Il n'est pas nécessaire de dire que tu m'aimes
Il vaudrait mieux ne pas le dire

Je suis (je suis)
Te donnant tout (je te donne tout)
Toute la joie que je peux apporter (toute la joie que je peux apporter)
Ceci je le jure (oui je le jure)
Et (et)
Tout ce que je veux de toi (tout ce que je veux de toi)
C'est la promesse que tu (c'est une promesse que tu)
Seras là
Ouais, je te veux

N'importe quel imbécile peut voir qu'ils tombent
Je dois te faire comprendre
Je te donnerai tout sur cela je le jure
Promets-moi simplement que tu seras toujours là

Je te donne tout (je te donne tout)
Toute la joie que je peux apporter (toute la joie que je peux apporter)
Ceci je le jure (oui je le jure)
Et tout ce que je veux de toi (tout ce que je veux de toi)
C'est la promesse que tu (veux que tu promettes aussi)
Seras là (toujours là)
Je te donne tout (je te donne tout)
Toute la joie que je peux apporter (toute la joie que je peux apporter)
Ceci je le jure (oui je le jure)
Et tout ce que je veux de toi (tout ce que je veux de toi)
C'est la promesse que tu (veux que tu promettes aussi)
Seras là (toujours là)
Je te donne tout (je te donne tout)
Toute la joie que je peux apporter (toute la joie que je peux apporter)
Ceci je le jure (oui je le jure)
Et tout ce que je veux de toi (tout ce que je veux de toi)
C'est la promesse que tu (veux que tu promettes aussi)
Seras là (toujours là)
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BMG Rights Management, Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Say You'll Be There

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'ampoule
2| symbole à gauche de l'étoile
3| symbole en bas du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid