{Mes ex petits-amis}

Cette nuit est la nuit des ex petits-amis
Je tente d'appeler tout mes ex petits-amis
Car je me sens seule
Et j'ai besoin qu'un de mes ex petits-amis soit près de moi
En tant qu'ami ou plus

Cette nuit est la nuit des ex petits-amis
Mais je pense que je hais tout mes ex petits-amis
Il est 5 heures du matin
Je peux seulement appeler mes ex petits-amis américains
Ils ne sont pas si mal mais ils sont trop loin pour du sexe, sexe, sexe, sexe

Donc j'ai laissé un message à tout mes ex petits-amis disant :
Hey, quoi de neuf ?
Comment vas-tu mon ami ?
Je viens à New-York bientôt, voudrais-tu être mon fuck-friend ?
Vous ne répondrez jamais car
Vous pensez que je suis juste dépressive et vous avez raison !

Mes ex petits-amis...

Non, vous ne méritez même pas d'avoir votre nom dans une chanson pourrie
Donc je ne dirais pas vos noms
De toute facon, vous êtes assez grand pour savoir
Qu'il s'agit de vous

Le nom du premier commence par T
Il a dit : "Viens, ca va être marrant"
Mais c'est la personne la moins drôle que je n'ai jamais rencontré
N'importe comment, il était beau et doux
Ennuyeux mais doux
Jusqu'au jour où il a dit, jusqu'au jour où il a dit :
"Désolé bébé, mais à part Bob Dylan, nous n'avons rien en commun"
Age : vingt-six
Jeté : après 2 mois
Profession : menteur, menteur, menteur, menteur, tu n'est qu'un putain de menteur !

Nous étions amoureux, si amoureux, nous étions si amoureux (x3)
Nous étions amoureux...!

Le nom du deuxième commence par K
Non, en fait ca commence par un C mais il croit que c'est plus cool avec un K
J'étais prête à quitter Paris pour lui
Et être une bonne femme au foyer dans le milieu du Kansas
Mais d'un jour à l'autre
Il a décidé que c'était fini
Pour aucune raison vous savez, juste parce que c'était fini.
Il était tellement romantique
Le sexe était électrique
Tout était magique
Mais il n'était qu'une blague, juste une putain de blague !
Age : trente-trois
Jeté : Après 3 mois de rêves et de larmes et de larmes et de larmes et de larmeeeees...

Nous étions amoureux, si amoureux, nous étions si amoureux (x3)
Nous étions amoureux...!

Le nom du troisième commence par M
Le gagnant de la compétition
Le pire de tous ...
Tout ce qu'il faisait c'était regarder la TV, prendre de la coke, boire du whisky
Et crier sa jalousie
Il n'était pas romantique
Le sexe était catastrophique
C'était un alcoolique
Il était juste pathétique, juste pathétique

Il n'y en a dont tu veux parler et d'autres dont tu ne veux pas
Il y en a dont tu veux entendre parler et d'autres dont tu ne veux pas
Je veux entendre parler de vous les mecs, je veux entendre parler de vous !
Car malgré tout vous savez qu'il s'agit de vous
Il s'agit de vous (x8)

Dites moi pourquoi vous êtes partis
Vous êtes des perdants et je suis seule
Dites moi pourquoi vous êtes partis
Vous êtes des perdants et je suis seule
De nouveau...

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES