Granite : traduction de Anglais vers Français
Du soufre sur ton haleine
Du granit dans ma poitrine
Tu n'auras jamais à en parler
Tu ne voudras jamais en parler
Fureur, trop tard
La raison se disloque
Et tu n'auras jamais à en parler
Tu ne voudras jamais en parler
J'étais plus qu'un simple corps sur ton siège passager
Et tu étais plus que quelqu'un que j'étais destiné à rencontrer
Je te vois devenir à moitié aveugle quand tu me regardes
Mais je suis
Entre la fumée de seconde main et le verre sur la rue
Tu ne m'as rien donné du tout sauf une raison de partir
Tu dis que tu me veux mais tu sais que je ne suis pas ce dont tu as besoin
Mais je suis
Quand tu es assis là
Agissant comme si tu me connaissais
Agissant comme si tu m'avais seulement amené pour me dominer
Peu importe les menaces de mort
Partir à la porte
Nous préférerions être six pieds sous terre que d'être seuls
Si tu avais un problème
Alors tu aurais dû me le dire
Avant de commencer à devenir agressif et contrôlant
Tu ne bois de l'eau
Que quand tu penses qu'elle est sacrée
Alors garde un œil sur la route ou nous serons ici pour toujours
J'étais plus qu'un simple corps sur ton siège passager
Et tu étais plus que quelqu'un que j'étais destiné à rencontrer
Je te vois devenir à moitié aveugle quand tu me regardes
Mais je suis
Entre la fumée de seconde main et le verre sur la rue
Tu ne m'as rien donné du tout sauf une raison de partir
Tu dis que tu me veux mais tu sais que je ne suis pas ce dont tu as besoin
Mais je suis
Mais j'étais plus qu'un simple corps sur ton siège passager
Et tu étais plus que quelqu'un que j'étais destiné à rencontrer
Je te vois devenir à moitié aveugle quand tu me regardes
Mais je suis
Entre la fumée de seconde main et le verre sur la rue
Tu ne m'as rien donné du tout sauf une raison de partir
Tu dis que tu me veux mais tu sais que je ne suis pas ce dont tu as besoin
Mais je suis
in English