paroles de chanson / Skid Row parole / traduction Love Is Dead  | ENin English

Traduction Love Is Dead en Français

Interprète Skid Row

Traduction de la chanson Love Is Dead par Skid Row

Love Is Dead : traduction de Anglais vers Français

{L'amour Est Mort}

Je suis tombé et j'ai combattu en guerre avec toi,
Et retenu mon souffle jusqu'à être gris,
Je me suis étouffé jusqu'à ce que ma peau soit bleue,
Pour des mots que je n'ai jamais réussi à dire.

Nourris moi, saigne moi,
Je m'en fous.

Je ne peux garder ce que je ne veux pas,
Un fantôme a besoin d'une maison à hanter,
Des trous noirs dans ta tête,
Chauffe vite les clous au rouge,
Ferme le couvercle, mets les clous,
Enterre moi, car l’amour est mort.

Pas d'âme à vendre, je suis passé par l'enfer avec toi,
Laissant notre amour geler dehors,
Nous mourrions sur le lit alors tu as jeté de la terre sur moi
Et m'a consumé comme une maladie.

Menace moi, tue moi,
Je m'en fous.

Je ne peux garder ce que je ne veux pas,
Un fantôme a besoin d'une maison à hanter,
Des trous noirs dans ta tête,
Chauffe vite les clous au rouge,
Ferme le couvercle, mets les clous,
Enterre moi, car l’amour est mort.

Je me suis étouffé jusqu'à ce que ma peau soit bleue,
Pour des mots que je n'ai jamais réussi à dire.

Menace moi, tue moi,
Je m'en fous.

Je ne peux garder ce que je ne veux pas,
Un fantôme a besoin d'une maison à hanter,
Des trous noirs dans ta tête,
Chauffe vite les clous au rouge,
Je ne peux garder ce que je ne veux pas,
Un fantôme a besoin d'une maison à hanter,
Des trous noirs dans ta tête,
Chauffe vite les clous au rouge,
Ferme le couvercle, mets les clous,
Enterre moi, car l’amour est mort.
Crédits traduction : traduction ajoutée par Alliahn

Commentaires sur la traduction de Love Is Dead

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas de l'ampoule
2| symbole à gauche du pouce en l'air
3| symbole en bas du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid