Vodka soda ²°²² : traduction de autre langue vers Français
(Bienvenue à la discothèque)
Je traverse le quartier lors d'une belle journée, ivre dans le quartier, il fait vingt degrés
La boisson que je bois est transparente, mais salope, ce n'est pas un verre d'eau (ah)
Tous mes potes sont là, je m'en fous de ce qu'un bâtard dit
Chaya me met au clair, on va au bar, elle m'achète un Vodka Soda
Les riches crachent de la coca, à côté dort un sans-abri
Je me sens divinement bien et je porte du Lacoste vintage comme les grands-pères
Mon pote ne boit pas de rosé, mais sa boisson est quand même rose
Je me vois partir du pub au club en scooter emmy (oui)
Je suis un Berlinois, depuis que je suis né, je vis ici (vraiment)
Je rencontre les sœurs et les frères, on va chercher de la bière à Edeka (bière)
Je jure, si je fais de l'argent avec le rap, j'arrête de dealer du Keta (je jure)
Je veux juste avoir une affaire au cou quand je téléphone (Ah)
Mais la police veut me prendre comme si j'étais un bébé
Quarante E's dans ma veste et je traverse le Schlesi
Filtre, tabac, papes et Spezi achetés par un Bre au Späti
Une amie prend une capsule, je lui embrasse le cœur, elle me met
Je sors du club au lever du soleil
Et je lutte contre la lumière, comme si j'étais un Jedi, ah
Un peu déprimé, car la blanche laisse des traces comme un Yeti (c'est comme ça)
Mais je te dis que vivre la vie se sent comme une bombe
Je rentre chez moi défoncé, un léger coup de soleil sur le visage
Je traverse le quartier lors d'une belle journée, ivre dans le quartier, il fait vingt degrés
La boisson que je bois est transparente, mais salope, ce n'est pas un verre d'eau (ah)
Tous mes potes sont là, je m'en fous de ce qu'un bâtard dit
Chaya me met au clair, on va au bar, elle m'achète un Vodka Soda
Les riches crachent de la coca, à côté dort un sans-abri
Je me sens divinement bien et je porte du Lacoste vintage comme les grands-pères
Mon pote ne boit pas de rosé, mais sa boisson est quand même rose
Je me vois partir du pub au club en scooter emmy (aha)
Ou sur un vélo d'animal ou de Lime (Ey)
Il est presque quatre heures, mi-temps
J'écris à Aaliyah, Vivy, Mariam
Et j'envoie les détails dans le chat (allons-y)
Toujours actif, pas d'équilibre entre le travail et la vie
Elle veut danser ce soir sur de la UK Garage
Je reste éveillé jusqu'à ce qu'il fasse jour dehors
Heures sautées en maths et en anglais
A l'époque, à vélo dans les rues
Jouer avec des autocollants et des cartes, prendre le S-Bahn (skkrt-skkrt)
Je ne veux plus attendre le bus
Uniforme Nike Tech comme les soldats
Pyrenex vert comme un kiwi, Winterfeldt, manger, Habibi (Oui)
Il fait un Ler avec du houmous tahini
Einstein Stammhaus, je bois là (?), ey
J'écoute ta chanson et je pense : "Qu'est-ce que c'est, oui ?"
Nous faisons quelque chose en premier et ils le font après
Une star me demande si je peux lui écrire une partie, mais j'ai refusé (ah-hah)
Maintenant, nous sommes à la mode (abow), à vingt et un ans
Skinny Bitch dans mon bras, le club est trop chaud, je bois du Vodka Soda