{Monstres}

(Howard, Howard, pleurant dans la douche
Howard, Howard, là-dedans depuis des heures)

Quelque part dans ce placard
Ta vie entière existe
Un méchant petit secret
Qui te rends si nerveux

Tu barricades tes fenêtres
Tes pieds sont au sol
Mais ce que tu tiens à l'écart
Est du mauvais côté de la porte

Je connais la raison pour laquelle tu cours, effrayé
J'ai rencontré le monstre qui est dans ta tête
Tu ne connaîtras jamais
Le sentiment d'être en vie

Ce n'est pas assez!
Ca ne s'arrête jamais de venir!
Ce n'est pas assez!
Alors respire
Dis adieu!

Tu as des frissons
Il y a des ombres par terre
Et maintenant la pièce tourne
Oh, mon dieu, qu'est-ce que c'était que ce bruit?

La peur est paralysante
Piégé ici à l'intérieur de toi-même
Ta volonté de vivre meure
Elle meure! Tu meures

Je connais la raison pour laquelle tu cours, effrayé
J'ai rencontré le monstre qui est dans ta tête
Tu ne connaîtras jamais
Le sentiment d'être en toi-même

Ce n'est pas assez!
Ca ne s'arrête jamais de venir!
Ce n'est pas assez!
Alors respire
Dis adieu!

Je connais la raison pour laquelle tu cours, effrayé
J'ai rencontré le monstre qui est dans ta tête
Tu ne connaîtras jamais
Le sentiment d'être en vie

Ce n'est pas assez!
Ca ne s'arrête jamais de venir!
Ce n'est pas assez!
Alors respire
Dis adieu!

IMPRIMER LA TRADUCTION

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES