One Million Bullets : traduction de Anglais vers Français
Sous le clair de lune
Résistant avec ton étreinte chaleureuse
(Oh-oh-oh-oh)
Je me sens si en sécurité ici
Bébé, nous valons l'attente
(Oh-oh-oh-oh)
Oui, j'ai choisi le mauvais genre
Encore et encore
J'ai bu du vin empoisonné
(Oh-oh-oh-oh)
Oui, j'ai choisi le mauvais genre
Mais bébé, tu vas bien
Oui, bébé, j'ai vu la lumière
J'ai un pressentiment, j'ai un pressentiment
Le danger arrive, le danger arrive
Un danger arrive, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
J'ai un pressentiment, j'ai un pressentiment
La guerre a été gagnée ici, la guerre a été gagnée ici, he-he-he-he-he-he-he-he-he-he
Sous le clair de lune, sous ton regard éclairé par la lune
Je sais que je prendrais un million de balles, chérie
Oui, un million de balles peuvent venir à moi
Mais je veux que tu saches que, je prendrais un million, chérie
Combien en prendras-tu ?
Combien en prendras-tu ?
Combien en prendras-tu ?
Combien en prendras-tu ?
Parce que je prendrais (un million de balles, chérie)
Si tu étais un poète et moi une muse sans défaut
Si tu étais le héros, oui, je prendrais une balle pour toi (oh-oh-oh-oh)
Alors prends-moi dans tes bras, prends-moi pour tout ce que j'ai (oh-oh-oh-oh)
Parce que je donnerais ma vie pour un de tes éclats de rire (oh-oh-oh-oh)
J'ai un pressentiment, j'ai un pressentiment
Le danger arrive, le danger arrive
Un danger arrive, oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
J'ai un pressentiment, j'ai un pressentiment
La guerre a été gagnée ici, la guerre a été gagnée ici, he-he-he-he-he-he-he-he-he-he
Sous le clair de lune, sous ton regard éclairé par la lune
Je sais que je prendrais un million de balles, chérie
Oui, un million de balles peuvent venir à moi
Mais je veux que tu saches que, je prendrais un million, chérie
Combien en prendras-tu ?
Combien en prendras-tu ?
Combien en prendras-tu ?
Combien en prendras-tu ?
Parce que je prendrais, un million de balles, chérie