Under Pressure : traduction de Anglais vers Français
Mmm num ba de
Dum bum ba be
Doo buh dum ba beh beh
La pression qui pèse sur moi
Pressant sur toi, aucun homme ne demande
Sous pression qui brûle un bâtiment
Divise une famille en deux
Mets des gens dans les rues
Um ba ba be
Um ba ba be
De day da
Ee day da, c'est d'accord
C'est la terreur de savoir ce que ce monde signifie
Regarder de bons amis crier, 'Laissez-moi sortir'
Prie pour que demain me pousse plus haut
Pression sur les gens, gens dans les rues
Day day dum mm hm
Da da oh ouais
D'accord
Ébréchant autour, donne des coups de pied à mon cerveau sur le sol
Ce sont les jours où il ne pleut jamais mais il pleut à verse
Ee do ba be
Ee da ba ba ba
Um bo bo
Uh oh
Ee da de da de
Ee da de da de da de da
C'est la terreur de savoir ce que ce monde signifie
Regarder de bons amis crier, 'Laissez-moi sortir'
Prie pour que demain me pousse plus haut, plus haut, haut
Se détourner de tout comme un aveugle
Assis sur une clôture mais ça ne marche pas
Continue à venir avec de l'amour mais c'est tellement déchiré et déchiqueté
Pourquoi, pourquoi, pourquoi?
(Amour, amour, amour, amour, amour)
La folie rit sous la pression que nous brisons
Ne pouvons-nous pas nous donner une chance de plus?
Pourquoi ne pouvons-nous pas donner à l'amour cette chance de plus?
Pourquoi ne pouvons-nous pas donner de l'amour, donner de l'amour, donner de l'amour, donner de l'amour
Donner de l'amour, donner de l'amour, donner de l'amour, donner de l'amour?
Parce que l'amour est un mot si démodé
Et l'amour nous ose à prendre soin de
Les gens au bord de la nuit
Et l'amour ose que tu changes notre façon de
Prendre soin de nous-mêmes
C'est notre dernière danse
C'est notre dernière danse
C'est nous-mêmes sous pression
Sous pression, ouais
Sous pression, uh
Pression