Act Like You Love Me : traduction de Anglais vers Français
Alors tu pars demain
Juste quitter la nuit
Je promets que je vais arranger les choses
Je te préparerai le petit déjeuner comme tu l'aimes
Avant que tu ne partes demain
Laisse-moi juste essayer
Avant que tu ne partes demain
Avant que tu ne dises au revoir
Avant que tu ne partes demain
Avant que tu ne partes
Reste ici et allonge-toi ici dans mes bras
Ce n'est qu'un instant avant que tu ne partes
Et je te garde au chaud
Fais juste comme si tu m'aimais
Pour que je puisse continuer
Et fais comme si tu m'aimais
Pour que je puisse continuer
Juste une nuit de plus
Allongé dans le lit
Que ce soit bien ou mal
Il faut juste que j'y trouve un sens
Et tu seras partie le matin
Et tu seras passée à autre chose
Juste une nuit de plus
Pour que je puisse oublier
Reste ici et allonge-toi ici dans mes bras
Ce n'est qu'un instant avant que tu ne partes
Et je te garde au chaud
Fais comme si tu m'aimais
Pour que je puisse continuer
Quand tu pars, je ne peux pas te regarder partir
Promets-moi juste que tu partiras en douce pendant que je dors
Et quand tu pars, et que tu es trop loin
Je me réveille en souhaitant que tout ne soit qu'un rêve
Reste ici et allonge-toi ici dans mes bras
Ce n'est qu'un instant avant que tu ne partes
Et je te garde au chaud
Fais juste comme si tu m'aimais pour que je puisse continuer
Et reste ici et allonge-toi ici dans mes bras
Ce n'est qu'un instant avant que tu ne partes
Et moi, je te garde au chaud
Fais juste comme si tu m'aimais pour que je puisse continuer
Et fais comme si tu m'aimais pour que je puisse continuer
Fais juste comme si tu m'aimais pour que je puisse continuer